PT
O projeto Ocupa Goiás é uma iniciativa da Secretaria de Estado da Retomada (SER) do estado de Goiás, com o propósito de estabelecer-se como uma plataforma de divulgação de eventos culturais e empresariais ocorridos nos espaços culturais sob a administração do Governo de Goiás. Além de servir como fonte de notícias sobre tais eventos, o projeto também funcionará como um canal para agendar esses locais e, eventualmente, para a emissão de ingressos. Nesse sentido, foram definidos alguns atributos que delineiam a identidade da marca:
EN
The Ocupa Goiás project is an initiative of the State Department of Recovery (SER) of the state of Goiás, aiming to serve as a kind of news agency providing information on cultural and business events held in cultural spaces managed by the Government of Goiás. Additionally, it will serve as a platform for scheduling these venues and, in the future, issuing tickets. Thus, several attributes have been defined to characterize the brand:
PT
Considerando os princípios fundamentais da marca (Eventos Culturais e Negócios), o conceito foi concebido para integrar essas duas ideias. Dessa forma, o símbolo da marca busca retratar tanto a forma de espaços públicos/culturais, evocando os monumentos históricos do Estado de Goiás e os locais onde os eventos ocorrerão, quanto a presença de pessoas reunidas, que podem fazer alusão à plateia dos espetáculos e também ao ambiente empresarial, onde as pessoas frequentemente se reúnem para transações comerciais.
EN
Considering the brand pillars (Cultural Events and Business), the concept was developed with the intention of merging these two ideas. Thus, the brand symbol seeks to portray both the shape of public/cultural spaces, reminiscent of the historical monuments of the State of Goiás and venues where events will take place, as well as gathered people, which can refer to the audience of the shows and also to the corporate environment where people often hold meetings to conduct business.
PT
A marca emprega a Clash Display como sua fonte primária, uma tipografia moderna, de fácil leitura e aplicação. Esta fonte é de uso livre e oferece diversas variações de peso, permitindo sua adaptação de várias maneiras nos materiais da marca. A Clash Display está disponível para download no Fontshare.
EN
The brand utilizes Clash Display as its primary font, a modern typeface that is easy to read and apply. This font is freely available and offers various weight variations, allowing for versatile usage across brand materials. Clash Display can be found and downloaded via Fontshare.
PT
A seleção de cores foi cuidadosamente concebida para evocar o espírito do Estado de Goiás. A marca destaca o verde como sua cor principal, enquanto também incorpora suas cores secundárias: amarelo, verde claro e azul. Essas cores foram escolhidas com consideração especial para garantir a adequação ao fundo e o contraste onde a marca será aplicada.
EN
The color palette was thoughtfully designed to evoke the essence of the State of Goiás. The brand features green as its primary color, while also incorporating its secondary colors: yellow, light green, and blue. These colors were chosen with careful consideration to ensure suitability for background and contrast where the brand will be applied.
PT
A marca oferece suas variações principal e monocromática, além de uma versão em formato de brasão, que pode ser aplicada em materiais de papelaria, carimbos e brindes.
EN
The brand offers its primary and monochromatic variations, as well as a coat of arms version, which can be used on stationery, stamps, and promotional items.
PT
Considerando os ícones, grafismos e outros materiais complementares à marca, foi desenvolvida uma paleta complementar. Esta paleta colorida faz alusão aos diversos festivais culturais encontrados em Goiás, refletindo a diversidade e as múltiplas cores presentes nesses eventos. Os elementos gráficos propostos são versáteis e podem ser aplicados em vários materiais da marca, agregando autenticidade e reforçando a identidade por meio de sua associação com a marca.
EN
Considering the icons, graphics, and other complementary materials to the brand, a complementary palette has been proposed. This colorful palette reflects the diverse cultural festivals found in Goiás, evoking the diversity and vibrant colors present in these festivals. The proposed graphic elements can be applied across various brand materials, bringing authenticity and recognition to the identity through their association with the brand.
