Lotus Season
荷韵季节
荷韵季节，轻舟泛影，尽显东方静谧之美。
Lotus Season - where gentle boats cast their silhouettes, epitomizing the tranquil beauty of the Orient.
从淡雅宁静的荷塘到绚烂多彩的江南水乡，这系列插画作品灵感来源于中国古诗《江南可采莲》。画作中，荷叶轻摇，碧波荡漾，仿佛能听到水面悠扬的歌声，见到轻舟荷叶间穿梭的画面。
From the serene elegance of a lotus pond to the vibrant hues of the Jiangnan water towns, this series of illustrations draws inspiration from the ancient Chinese poem "Jiangnan Can Pick Lotus". In the artwork, the lotus leaves sway gently, and the ripples on the water seem to carry the melodious songs of the ages, painting a picture of boats gliding through the lotus leaves.
"江南可采莲，莲叶何田田"，这些作品如同诗行跃然纸上，呈现出江南水乡的独特韵味和生活情趣。无论是静静垂钓的渔者，还是缓缓行舟的游客，都被赋予了一种超脱尘世的静谧与和谐。
"Jiangnan is good for picking lotus, how full of leaves the fields are," these works bring the lines of poetry to life, showcasing the unique charm and the leisurely life of the Jiangnan water towns. Whether it's a fisherman fishing in tranquility or tourists rowing slowly, each is imbued with a sense of peace and harmony that transcends the mundane world.
每一笔每一划都流淌着传统与现代相融合的美学精神，既展现了古典文化的深厚底蕴，也融入了现代审美的新颖视角。
Each stroke embodies an aesthetic that blends tradition with modernity, showcasing not only the profound essence of classical culture but also incorporating a fresh perspective of modern aesthetics.
