PT-BR: A Fitazze Arquitetura é um escritório de projetos de arquitetura e interiores concebido por Marcela Aurelia, nascida no Rio de Janeiro e apaixonada por criar projetos pensando no design sustentável e especificação dos acabamentos finos que garantem a vida útil do seu projeto desde a concepção.
EN: The Fitazze Architecture is an architecture and interior design studio founded by Marcela Aurelia, born in Rio de Janeiro and passionate about creating projects with a focus on sustainable design and the specification of fine finishes that ensure the longevity of your project from conception.
PT-BR: Desde o princípio, nosso objetivo era criar uma marca capaz de transmitir a elegância e todo o profissionalismo da Fitazze, de uma forma confiável, moderna e contemporânea. Partindo de uma memória afetiva e emocional da cliente, a gota como a representação da origem, do princípio. O símbolo da gota também representa a chuva, a vida. Água que transforma a terra. A flor representa a terra sendo regada mas também significa que a Fitazze está de braços abertos para encantar seus clientes. E tornar memorável os lugares que contam a história da sua vida, seja sua casa, seu escritório ou um ambiente marcante que necessita de uma transformação.
EN: From the beginning, our goal was to create a brand capable of transmitting Fitazze's elegance and professionalism, in a reliable, modern and contemporary way. Starting from an affective and emotional memory of the client, the drop as the representation of the origin, the beginning. The drop symbol also represents rain, life. Water that transforms the land. The flower represents the earth being watered but it also means that Fitazze has open arms to delight its customers. And make memorable the places that tell the story of your life, be it your home, your office or a striking environment that needs a transformation.
BRAND:
Isabella Felix / Mutativo
Marcela Aurelia / Arquivo Pessoal
