Lavina. The drink that demolishes obstacles
Client
RG brands – leading beverage company in Kazakhstan, official partner of PepsiCo International and Pepsi Lipton International in Kazakhstan, Kyrgyzstan and Uzbekistan.
Design challenge
Development of packaging design for Lavina energy drinks for the market of Kazakhstan and Central Asia.
Solution
The quantity of new energy drinks brands is steadily increasing. And if a few years ago the market of energetic beverages was occupied mainly by brands of large international companies, now more and more beverages of local manufacturers are appearing on the shelves. This year for the market of Kazakhstan, we have created a packaging design of the Lavina trademark, energetic beverage, inspired by the power and might of a snow avalanche that demolishes all obstacles in its path. The word Lavina is literally translated as avalanche from Russian language.
«Лавина». Напиток, который сносит все преграды
Клиент
Производитель соков и безалкогольных напитков RG Brands – официальный партнер PepsiСo International и Pepsi Lipton International на территориях Казахстана и Кыргызстана.
Задача
Разработка дизайна упаковки энергетических напитков Lavina для рынка Казахстана и стран Центральной Азии.
Решение
Сегмент энергетиков неуклонно растет. И если несколько лет назад эту нишу занимали главным образом бренды крупных международных компаний, то сейчас на полках магазинов разных стран появляется все больше напитков от местных производителей. В этом году специально для рынка Казахстана мы создали дизайн упаковки торговой марки Lavina – бренда энергетиков, вдохновленного силой и мощью горной лавины, которая сносит все преграды на ее пути.
Traditionally, energy drinks are considered as drinks that increase physical activity, but "Lavina" has a positive effect on brain performance too.
Lavina is a boost of strength and energy not only for athletes and outdoor enthusiasts, but also for those who need to make the most of the mental capabilities: IT specialists, managers, financiers, copywriters, designers. In accordance with the slogan "Demolishes obstacles", “Lavina” literally breaks up with sleep, laziness, apathy.
Традиционно энергетики позиционируется как напитки для повышения физической активности, в случае с «Лавиной» это еще и мозговая активность.
Это заряд силы и энергии не только для спортсменов и любителей активного отдыха, а еще и для тех кому важна мозговая сила и активность, it специалистов, офисных работников и т.д. В соответствии со слоганом бренда «Сносит преграды» Лавина буквально сносит сон, лень, апатию, в достижении поставленной цели.
The packaging design matches with the brand idea – deep black, not masculine, but cooling, with silver-blue ice crystals. This underlines another "feature" of the product: the taste of "Lavina" has a light, cooling effect.
Дизайн упаковки, под стать позиционированию – категорийно черный, но не маскулинный, а скорее охлаждающий, с серебряно-голубыми ледяными кристаллам. Это еще одна «фишка» продукта, во вкусе «Лавины» есть легкий, охлаждающий эффект.
