Le città invisibili
ITA
"Le città invisibili" di Italo Calvino è un romanzo strutturato come un dialogo tra Marco Polo e l'imperatore Kublai Khan. Polo descrive città fantastiche a Khan, che rappresentano le varie sfaccettature della condizione umana. Ogni città è unica, simbolica e spesso surreale, riflettendo i desideri, i sogni e le paure dell'umanità.
ENG
"The Invisible Cities" by Italo Calvino is a novel structured as a dialogue between Marco Polo and Emperor Kublai Khan. Polo describes fantastic cities to Khan, representing the various facets of the human condition. Each city is unique, symbolic and often surreal, reflecting the desires, dreams and fears of humanity.
Project
ITA
Nell'ambito di un progetto universitario, partendo dal romanzo di Calvino, è stato realizzato il progetto editoriale di una nuova fittizia ristampa targata Mondadori. Il progetto comprende la progettazione del layout interno del libro, alcune illustrazioni delle città e il design della copertina.
ENG
As part of a university project, starting from Calvino's novel, the editorial design of a new fictitious Mondadori-branded reprint was created. The project includes the design of the book's internal layout, some city illustrations and cover design.
Video
ITA
Per completare tutto il progetto è stato realizzato un video in motion graphic che anima le illustrazioni delle città e da vita al mondo fantastico creato da Calvino.
ENG
To complete the whole project, a motion graphic video was created to animate the illustrations of the cities and to bring to life the fantasy world created by Calvino.
Alessia Maria Teresa Ciccone
Accademia di Belle Arti di Foggia - 2018/2019
Corsi di Graphic Design e Digital Video
