«No somos máquinas,
cuando sufrimos una lesión
no tenemos piezas de recambio»
cuando sufrimos una lesión
no tenemos piezas de recambio»
[ESP]
Introducción:
Introducción:
La Confederación de Artistas Trabajadores del Espectáculo (ConArte), que defiende los derechos de los trabajadores del espectáculo en España, organiza una jornada para tratar el tema de “La salud laboral en Artes Escénicas”, con el objetivo de dar visibilidad a los accidentes y las enfermedades profesionales que a menudo quedan ocultas y no transcienden.
Concepto y ejecución:
Durante una reunión con la junta ejecutiva de ConArte, se mencionó un hecho importante que da sentido a la gráfica propuesta para el evento: «No somos máquinas que se puedan reemplazar, cuando sufrimos una lesión en un accidente laboral no tenemos piezas de recambio».
Bajo el lema «Frágil, trabaje con cuidado», la gráfica propuesta juega irónicamente con este concepto. Los artistas no son objetos reemplazables. Para reforzar aún más este concepto se realizó una campaña de guerrilla, colocando cajas personalizadas en lugares estratégicos de la ciudad, como teatros, escuelas de danza y arte dramático o simplemente, contenedores de la basura.
[ENG]
Introduction:
The Confederation of Performing Artists Workers (ConArte), which advocates for the rights of entertainment workers in Spain, is organizing an event to address the topic of "Occupational Health in Performing Arts," with the goal of shedding light on accidents and occupational diseases that often remain hidden and go unnoticed.
Concept and Execution:
During a meeting with ConArte's executive board, an important fact was mentioned that gives meaning to the proposed visuals for the event: "We are not machines that can be replaced; when we suffer an injury in a workplace accident, we don't have spare parts."
Under the motto "Fragile, Handle with Care", the proposed graphics play ironically with this concept. Artists are not replaceable objects. To further reinforce this concept, a guerrilla advertising campaign was carried out by placing customized boxes in strategic locations throughout the city, such as theaters, dance and drama schools, or simply, trash containers.
Campaña de publicidad de guerrilla
Guerrilla advertising campaign
Guerrilla advertising campaign
