Packaging. Ceramica Cielo toilet

•

Cielo's mission is to bring ceramics beyond known limits, through shapes, sizes, thicknesses, surfaces, evoking the emotional impact of color. Born from the tradition and experience of master ceramists, Cielo is using ceramic to create innovative and original bathroom furnishing collections that are at the same time contemporary, timeless and linked to Italian tradition.

Чиело производит итальянскую мебель, сантехнику, санфаянс и аксессуары для ванной комнаты. Миссия Чиело — вывести керамику за известные пределы, это тонкая работа с линиями, цветом и формой, стремление делать уникальные и инновационные продукты, не отрекаясь от традиций итальянской керамики.

In my design for the Cielo toilet ERA and ENJOY I show an italian bathroom: warm and with colorful elements. Every illustration shows a real Cielo bathroom accessori, which comes in different elegant colors. The visible grid refers to tiles, it creates bathroom walls where the typography can be placed and different accessories seem to hang on a bathroom wall.

В своем дизайне коробок для унитазов ERA и ENJOY я показываю итальянскую ванную комнату, с тёплой уютной атмосферой, с цветными аксессуарами. Ведь цвет — особенность итальянцев. Каждая иллюстрация соответствует реальному продукту Чиело. Видимая сетка отсылает к стенам ванной комнаты, так создается ощущение, что иллюстрации вписаны в пространство и действительно висят на стене ванной комнаты.

The design will be placed both in showrooms and in regular stores, hence the design needed to be not too complicated, so a customer who doesn't visit modern ceramic exhibitions could still recognize the idea of Cielo and buy this toilet. Maybe, it will be the first step for the customer to create an Italian bathroom in his house.

Коробки будут выставлены как в шоурумах, так и в обычных магазинах, поэтому дизайн не должен быть слишком сложным. Чтобы даже покупатель, не бывавший на выставках Чиело в Милане, смог увидеть и понять идею Чиело. Возможно, покупка унитаза станет первым шагом к созданию итальянской ванной комнаты в своём доме.