O frio é húmido e parece que estamos sempre no topo do mundo, para onde olhamos
vemos uma imagem panorâmica que outros já viram e outros irão ver. Mesmo quando
entramos no campo da produção do vinho e passamos de vinhas para grandes fábricas dos anos 50 sabemos que vemos o que já foi visto e que mais tarde ou mais cedo não será mais real mas apenas uma representação do que outrora foi. Através deste projeto é criada uma reinterpretação do que sempre esteve presente nesta paisagem já fotografada por Teófilo Rego e de como a aproximação nos remete a outras perspetivas do campo visual.

The cold is damp and it feels like we are always on top of the world, where we look
we see a panoramic image that others have seen and others will see. Even when
we enter the field of wine production and move from vineyards to large factories of the
1950s we know that we see what has already been seen and that sooner or later it will not be more real but only a representation of what once was. Through this project is created
reinterpretation of what has always been present in this landscape already photographed by Teófilo Rego and how the approach takes us to other perspectives of the visual field.

Registo fotográfico: Flávio Silva