DISCOLO
(Branding – NY)
EN
Discolo, located in Chelsea, is a private bar that exudes sophistication while maintaining an understated ambiance. The bar's design incorporates geometric patterns, adding a touch of modernity to the overall aesthetic. The color palette at Discolo includes Halston's Red, reminiscent of the iconic designer's bold style, as well as tobacco and brown leather tones.
ES
Discolo, ubicado en Chelsea en NY, es un bar privado que exude sofisticación a la vez que mantiene un ambiente no pretencioso. El diseño del bar incorpora patrones geométricos, añadiendo un toque de modernidad a la estética de la marca. La paleta de color de la marca include el rojo Halston, que hace alusión al estilo atrevido del diseñador, además de tonos cafés de tabaco y cuero.
EN
The atmosphere at Discolo offers a contemporary twist on the vibrant nightlife of downtown New York. It combines the sleekness of modern design with the allure of exclusive and intimate settings. Guests can expect a refined and upscale experience, perfect for those seeking a sophisticated night out in the heart of Chelsea.
ES
La atmósfera en Discolo ofrece un giro contemporáneo a la vida nocturna vibrante del downtown de Nueva York. Combina el diseño moderno con la atracción de ambientes exclusivos e íntimos. Los visitantes pueden esperar una experiencia de lujo y refinada, perfecta para aquellos que buscan una sofisticada noche fuera en el corazón de Chelsea.
EN
The lights at Discolo draw inspiration from Frank Stella's work, innovative and geometrically, showcasing unique and captivating designs that contribute to the overall aesthetic of the bar.
ES
La iluminación en Discolo toma inspiración del trabajo de Frank Stella, innovativo y geométrico, proyectando diseños únicos y cautivadores que contribuyen a la estética general del bar.
EN
Whether you're sipping on classic and innovative cocktails at the bar, lounging on plush leather seating, Discolo aims to create an atmosphere where elegance and relaxation seamlessly intertwine. It's a place for those who appreciate refined aesthetics and desire a fun and memorable evening in New York City.
ES
Ya sea para beber un clásico o probar alguno de los novedosos cocteles en el bar, cómodamente sentado en asientos de piel, Discolo busca crear una atmósfera donde la elegancia y la relajación se entretejen sin esfuerzo. Es un lugar para aquellos que aprecian una estética refinada y buscan una noche divertida y memorable en Nueva York.
Photos by Adrianna Glaviano
