[PT/BR] A identidade visual de um cartório é essencial para criar uma imagem consistente e reconhecível junto aos seus clientes e ao público em geral. Uma identidade visual bem desenvolvida transmite credibilidade, profissionalismo e valores essenciais para o cartório. E foram esses os pontos que usamos na hora de fazer essa identidade visual.
[EN/US] The visual identity of a notary is essential to create a consistent and recognizable image with its customers and the general public. A well-developed visual identity conveys credibility, professionalism and essential values for the notary. And these were the points we used when making this visual identity.
[PT/BR] O ícone escolhido para representar a identidade visual do cartório, um livro aberto em 3 cores que representa as páginas, é uma escolha interessante e significativa. O livro aberto é um símbolo tradicionalmente associado ao conhecimento, à justiça, ao registro e à transparência, o que faz dele uma representação adequada para um cartório.
[EN/US] The icon chosen to represent the notary's visual identity, an open book in 3 colors representing the pages, is an interesting and meaningful choice. The open book is a symbol traditionally associated with knowledge, justice, registration and transparency, which makes it a suitable representation for a registry office.
[PT/BR] Utilizar a fonte "Sora" para o letreiro do cartório "Dam" e também para o texto complementar é uma escolha de design que pode trazer coesão e harmonia visual à identidade do cartório. A escolha da fonte é um elemento importante na construção da identidade visual, pois pode transmitir diferentes sensações e estilos.
[EN/US] Using the "Sora" font for the "Dam" registry sign and also for the complementary text is a design choice that can bring cohesion and visual harmony to the registry office's identity. The choice of font is an important element in building the visual identity, as it can convey different sensations and styles.
PT/BR] Ambas as cores são tonalidades intensas de vermelho, o que pode sugerir que o cartório busca transmitir uma imagem forte, confiante e ativa em seus serviços.
O uso do vermelho pode evocar uma sensação de autoridade, justiça e importância, o que é especialmente relevante para um cartório, que lida com documentos e serviços legais.
É importante considerar que o vermelho também pode ser associado a alertas, cuidado e urgência, o que pode ser útil em situações em que é necessário chamar a atenção para prazos ou informações críticas.
[EN/US] Both colors are intense shades of red, which may suggest that the notary seeks to convey a strong, confident and active image in its services.
The use of red can evoke a sense of authority, fairness and importance, which is especially relevant for a notary office, which handles legal documents and services.
It is important to consider that red can also be associated with alerts, care and urgency, which can be useful in situations where it is necessary to draw attention to deadlines or critical information.
