Mulheres Históricas | Retratos/Portraits

•

PT O projeto “Mulheres Históricas” partiu do desejo de celebrar algumas mulheres brasileiras importantes que influenciaram diferentes áreas do conhecimento, da cultura, do trabalho e da vida social. Nesse primeiro momento optei por limitar o projeto em 3 personalidades: Chu Ming Silveira, Ruth de Souza e Dorina Nowill.

Para começar, além da pesquisa biográfica, selecionei algumas palavras que poderiam definir cada uma das personalidades escolhidas. Para Chu Ming: arquitetura, espirituosidade e simplicidade. Para Ruth: teatro, determinação e inspiração. E, para Dorina: educação, perseverança e coragem. A partir daí e das referências visuais coletadas, comecei a fase de esboço, seguida da definição e aplicação da paleta escolhida e retoques finais.

ENG The project “Mulheres Históricas” started from the desire to celebrate some important Brazilian women who have influenced different areas of knowledge. At that first moment, I chose to limit the project to 3 personalities: Chu Ming Silveira, Ruth de Souza and Dorina Nowill.

To begin with, apart from the biographical research, I selected some words that could define each of the chosen personalities. For Chu Ming: architecture, wit and simplicity.For Ruth: theater, determination and inspiration. And, for Dorina: education, perseverance and courage. Based on these and the collected visual references, I started the sketch phase, followed by defining and applying the chosen color palette and making final touches.

Chu Ming Silveira

Chu Ming Silveira, responsável pelo projeto do “Orelhinha” e do “Orelhão”, nasceu em Xangai em 4 de abril de 1941. Com a ascensão do comunismo e forte repressão à oposição, sua família mudou-se para Hong Kong e depois para o Brasil. Formou-se em Arquitetura na Universidade Mackenzie, em 1964. Além de trabalhar em escritório próprio, a arquiteta também passou por empresas como Companhia Telefônica Brasileira, Serete S.A. Engenharia e Consórcio Nacional de Engenheiros Consultores.
Por volta de 1971, Chu Ming assumiu o desafio de produzir protetores para os telefones públicos das cidades brasileiras, considerando boa acústica, design simples e durabilidade. Inspirados na casca do ovo, foram criados assim o “Orelhinha” e o “Orelhão”, chamados inicialmente de Chu I e Chu II. O primeiro destinava-se a locais fechados, enquanto o último seria utilizado em ambientes externos.
Chu Ming Silveira faleceu em 18 de junho de 1997, em São Paulo.

SILVEIRA, Clovis; SILVEIRA, Djan Chu; SILVEIRA, Alan Chu. Orelhão: Ícone do Design. Orelhao Arq. Disponível em: https://www.orelhao.arq.br/ . Acesso em: 4 jul. 2023

Chu Ming Silveira: conheça a arquiteta que criou o orelhão. Archtrends Portobello. Disponível em: https://blog.archtrends.com/chu-ming-silveira/ . Acesso em: 4 jul. 2023

AZEVEDO, MICHELE. Chu Ming Silveira: Conheça a Arquiteta criadora do Orelhão! . Decorando Minha Casa. Disponível em: https://www.decorandominhacasa.com.br/chu-ming-silveira/ . Acesso em: 4 jul. 2023

Ruth de Souza

Ruth Pinto de Souza, uma das primeiras artistas negras a conquistar prestígio no teatro brasileiro, nasceu no Rio de Janeiro, em 12 de maio de 1921. Quando criança, ia com sua mãe ver peças de teatro e filmes no cinema, com ingressos que a mãe ganhava das patroas, quando era lavadora de roupas. Apesar das reações de descrença, Ruth decidiu ser atriz e seguiu sua admiração pelos palcos. Integrou o Teatro Experimental do Negro (TEN), fundado por Abdias do Nascimento, e aos 24 anos, estreou nos palcos do Teatro Municipal do Rio de Janeiro.

Estudiosa e dedicada, Ruth conquistou uma bolsa da Fundação Rockefeller, estudou e pesquisou em universidades como a American National Theater and Academy e Harvard, além de estagiar na Karamu House (teatro afro-americano mais antigo dos Estados Unidos). Em sua carreira, participou de peças de teatro, filmes e telenovelas. Sua atuação era muito elogiada e recebeu indicações a diferentes prêmios, nacionais e internacionais. Com um trabalho marcado por entrega, sensibilidade, expressão e força, se distanciou da interpretação estereotipada do negro e entregou profundidade nos seus personagens.

Ruth Pinto de Souza faleceu em 28 de julho de 2019, no Rio de Janeiro.

RUTH de Souza. In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileira. São Paulo: Itaú Cultural, 2023. Disponível em: http://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa349507/ruth-de-souza. Acesso em: 4 jul. 2023. Verbete da Enciclopédia. ISBN: 978-85-7979-060-7

SILVA, Julio Menezes. Ruth de Souza. IPEAFRO, 29 jul. 2013. Disponível em: https://ipeafro.org.br/?s=Ruth+de+Souza . Acesso em: 4 jul. 2023

100º aniversário de Ruth de Souza. Google Doodles, 12 mai. 2021. Disponível em: https://www.google.com/doodles/ruth-de-souzas-100th-birthday . Acesso em: 4 jul. 2023

Dorina Nowill

Dorina de Gouvêa Nowill idealizadora da Fundação Dorina, que promove a autonomia e inclusão das pessoas cegas e com baixa visão no Brasil, nasceu em 28 de maio de 1919, em São Paulo. Ficou cega aos 17 anos de idade e foi a primeira aluna cega na Escola Normal Caetano de Campos. Colaborou para a elaboração da lei de integração escolar, em 1956 e criou a Fundação para o Livro do Cego no Brasil, em 1946 (posteriormente renomeado de Fundação Dorina Nowill para Cegos).

Dorina também se dedicava à prevenção da cegueira e realizou contribuições sociais importantes, como a direção da Campanha Nacional de Educação de Cegos do Ministério da Educação e Cultura e participação na Conferência da Organização Internacional do Trabalho (OIT), que almejava que os países participantes oferecessem, para as pessoas com deficiência, programas de treinamento e inclusão no mercado de trabalho. Dorina também foi presidente do Conselho Mundial para o Bem-Estar dos Cegos (atualmente conhecido como União Mundial de Cegos) e difundiu seu trabalho para diversas empresas, escolas, universidades e instituições brasileiras.

Dorina Nowill faleceu em 29 de agosto de 2010, em São Paulo.

Dorina de Gouvêa Nowill. Fundação Dorina Nowill para Cegos. Disponível em: https://fundacaodorina.org.br/a-fundacao/dorina-de-gouvea-nowill/ . Acesso em: 4 jul. 2023

Dorina - Olhar para o Mundo. Girafa Filmes. Disponível em: http://www.girafafilmes.com.br/dorinaolharparaomundo . Acesso em: 4 jul. 2023

CANDIDO, Marcos. Dorina Nowill mudou a vida das pessoas cegas no Brasil - e no mundo. ECOA UOL. Disponível em: https://www.uol.com.br/ecoa/amp-stories/dorina-nowill-quem-foi-ativista-e-educadora-cega/ . Acesso em: 4 jul. 2023