(EN) Annette bar à vin is a wine bar blending functionality and refinement. It has a delicate, botanical brand identity, evidenced in the architectural and visual signature.
The name is a nod to the co-owner’s Ukranian roots and the fresh dill – aneth in French – that infuses the country’s traditional dishes. The brand identity evokes Annette’s femininity, a duality of strength and delicacy reflected in the curvaceous furniture and twinkling textured glass. These curves are echoed in the logo, signage and stamps.
The bar is enveloped in various shades of green to create a verdant, garden-like setting. Jade-veined marble complements deep olive walls. Soft green felt benches accent forest green corrugated iron, while the abundant foliage echoes cocktails infused with fresh herbs.
–––––
(FR) Annette bar à vin est un bar spectacle où fonctionnalité et raffinement font bon ménage. Son identité de marque est délicate et botanique, perceptible dans la signature architecturale et visuelle.
Le prénom Annette est un clin d’œil aux origines ukrainiennes de la copropriétaire, et à la fraîcheur de l’aneth qui parfume les plats. L’identité de marque allie la force et la délicatesse, en hommage à la féminité d’Annette. Elle puise son inspiration dans les formes arrondies du mobilier et le jeu de transparence qu’offre le verre texturé. On retrouve ces courbes dans le logo, dans la signalétique et dans les étampes.
Le bar est enveloppé dans un camaïeu de vert de différentes intensités qui crée un ensemble verdoyant comme la nature. Le veinage jade du marbre côtoie le vert olive soutenu des murs. La feutrine vert tendre des banquettes se marie au vert forêt de la tôle ondulée. Omniprésente, la végétation fait écho aux herbes fraîches utilisées dans la confection des cocktails.
