CMYK
ES. Este proyecto consistió en estampar mediante serigrafía cada capa del diseño con una tinta diferente hasta obtener como resultado el diseño completo.
EN. This project consisted of screen printing each layer of the design with a different ink until the complete design was obtained.
ES. También realicé el mismo proceso pero utilizando tintas alternas y los resultados son muy interesantes.
EN. I also did the same process but using alternate inks and the results are very interesting.
ES. Finalmente, siguiendo el mismo proceso, estampé el diseño sobre una tote bag, lo cual fue más complicado ya que estampar sobre textil es más delicado. A pesar de todo, el resultado fue satisfactorio y ya puedo usar mi tote bag personalizada.
EN. Finally, following the same process, I printed the design on a tote bag, which was more complicated because printing on textiles is more delicate. Despite everything, the result was satisfactory and I can now use my personalized tote bag.
ALTER EGO
ES. Superposición de tintas
EN. Overlap of inks
