OJO DE AGUA. ESPEJO DE ALISOS
OJO DE AGUA. ESPEJO DE ALISOS. EN PROCESO. Óleo sobre lino.150 x 100 cm. Reserva San Luis; Vereda la Hondura.El Rosal; Cundinamarca.
En la temporada de lluvias, cambia el entorno y las características del ojo de agua. Ahora hay mas vegetación y es mas alta. Los alisos que se reflejan en el agua, ya son árboles maduros.
Con un día soleado, y el agua en calma, estos reflejos son muy nítidos y pueden distinguirse detalles muy pequeños. Se distinguen también algunas masas de material orgánico y detalles de la superficie del agua que en movimiento forman círculos de pequeño oleaje haciendo que el reflejo se distorsione. Y de fondo , los suaves tonos de un cielo despejado.
Tomé la decisión de dejar en blanco la vegetación del entorno, delimitando solo la silueta de sus formas. Haría mas sencilla la imagen del reflejo, ya compleja en si misma.
Al eliminar el color verde en la obra podía mantenerla hasta cierto punto monocroma, lo que me resulta muy agradable.
In the rainy season, the environment and the characteristics of the waterhole change. Now there is more vegetation and it is taller. The alders that are reflected in the water are already mature trees.
On a sunny day, and with the water calm, these reflections are very clear and very small details can be distinguished. You can also distinguish some masses of organic material and details of the surface of the water that in movement form circles of small waves making the reflection distorted. And in the background, the soft tones of a clear sky.
I decided to leave the surrounding vegetation white, leaving it blank, just the silhouette of its forms. It would make the image of the reflection, already complex in itself, simpler.
By eliminating the green colour in the work I could keep it to a certain extent monochrome, which I find very pleasant.
On a sunny day, and with the water calm, these reflections are very clear and very small details can be distinguished. You can also distinguish some masses of organic material and details of the surface of the water that in movement form circles of small waves making the reflection distorted. And in the background, the soft tones of a clear sky.
I decided to leave the surrounding vegetation white, leaving it blank, just the silhouette of its forms. It would make the image of the reflection, already complex in itself, simpler.
By eliminating the green colour in the work I could keep it to a certain extent monochrome, which I find very pleasant.
EL PROCESO
THE PROCESS
1. ESTUDIO DIGITAL SOBRE LA FOTO
DIGITAL STUDY ON PHOTOGRAPH
El estudio digital me permitió centrarme solamente en lo que me interesaba que eran los reflejos de los alisos y algunos detalles que flotaban sobre el agua. Aunque eliminé el color de la vegetación de primer plano, al verla como una filigrana en blanco me gustó mucho y lo aproveche para darle profundidad al agua y una trama a través de la que se veía el reflejo sobre el agua.
Al dibujar con cuidado esta filigrana, ya podía iniciar con la pintura del reflejo que se veía a través de ella.
The digital study allowed me to focus only on what interested me, which were the reflections of the alders and some details that floated on the water. Although I removed the color from the foreground vegetation, seeing it as a filigree in white I liked a lot and I used it to give depth to the water and a pattern through which the reflection on the water was seen. After carefully drawing this filigree, I could then begin with the painting of the reflection that was seen through it.
2. ESTADIOS
Reflejos de los alisos y detalles sobre el agua, dejando los negativos de la vegetación de primer plano.
DETALLES
3. CIELO-FONDO
