Ponto D
Design Editorial
Design Editorial
A proposta consistia em fazer uma revista tipo para a Ponto D, plataforma de divulgação dos melhores trabalhos do departamento de design do Instituto Politécnico do Cávado e do Ave.
Pensando numa revista para um público estudantil e outras pessoas da área optamos por criar um layout bilingue, desta forma a revista fica acessível a um maior número de pessoas, como por exemplo, alunos de Erasmus e universidades de outros países.
O layout bilingue é feito através da utilização de duas cores para o corpo de texto, o preto para os textos em português e o vermelho para os textos em inglês.
Foram feitas sobreposições de texto e este por vezes fica fora da grelha defenida, no sentido de dar dinamismo e ao mesmo tempo uma certa irreverência e originalidade, todas estas características ligadas directamente com a práctica do design.
O formato da revista é o A5, com impressão em overprint a duas cores: vermelho sobre preto.
Pensando numa revista para um público estudantil e outras pessoas da área optamos por criar um layout bilingue, desta forma a revista fica acessível a um maior número de pessoas, como por exemplo, alunos de Erasmus e universidades de outros países.
O layout bilingue é feito através da utilização de duas cores para o corpo de texto, o preto para os textos em português e o vermelho para os textos em inglês.
Foram feitas sobreposições de texto e este por vezes fica fora da grelha defenida, no sentido de dar dinamismo e ao mesmo tempo uma certa irreverência e originalidade, todas estas características ligadas directamente com a práctica do design.
O formato da revista é o A5, com impressão em overprint a duas cores: vermelho sobre preto.
The proposal was to make a magazine layout for Point D, a platform that disseminates the best work of the design students department of the Polytechnic Institute of Cávado and Ave
Thinking of a magazine for a student audience and others in the area we chose to create a bilingual layout, so the magazine is accessible to a larger number of people, such as Erasmus students and universities in other countries.
The bilingual layout is done by using two colors for the body text, black for Portuguese and red for English.
Text overlays were made and sometimes out of the grid, in order to give dynamism and a certain irreverence, originality, all these features directly connected with the practice of design.
The format of the magazine is A5, with overprint in two colors: red on black.
Thinking of a magazine for a student audience and others in the area we chose to create a bilingual layout, so the magazine is accessible to a larger number of people, such as Erasmus students and universities in other countries.
The bilingual layout is done by using two colors for the body text, black for Portuguese and red for English.
Text overlays were made and sometimes out of the grid, in order to give dynamism and a certain irreverence, originality, all these features directly connected with the practice of design.
The format of the magazine is A5, with overprint in two colors: red on black.
