Synopsis : 

 

Caroline, 6ans, entre dans sa chambre après une violente dispute avec ses parents qui l’ont giflée. Elle est alors fâchée à son bureau à gribouiller le visage de ses parents sur un dessin. Elle est interpelée par des enfants jouant à l’extérieur et regarde par sa fenêtre. A la fois en colère et triste, Caroline repart dépitée à son bureau. Coraline a 6ans également. Elle fait une entrée pressée dans sa chambre, cherchant du regard une cachette pour sa partie de cache-cache. Elle entend un bruit venant de son miroir et se dirige vers celui-ci. Elle pose son oreille contre le miroir, puis se fait aspirer à travers en emportant avec elle un dessin accroché sur le miroir qui représente une famille nombreuse. Elle atterrit dans la chambre de Caroline qui ne va pas du tout apprécier cette nouvelle venue…