PT-BR
ANFAVEA
Fundada em 1956, a Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores reúne as empresas do segmento automotivo para estudar temas da indústria, promover debates, produzir estudos, compilar dados e divulgar o desempenho do seu setor. Também coordena e defende os interesses coletivos de suas empresas associadas. Ela pode participar, patrocinar ou apoiar debates, exposições e eventos ligados ao setor automotivo.
Com o objetivo de modernizar a marca, que tem 67 anos de tradição, foi feito um estudo para uma nova identidade visual e rebranding. Buscamos desenvolver o projeto acompanhando as principais tendências do setor - que é bastante avançado em tecnologia - mas sem perder a força que a associação carrega com mais de 6 décadas de história.
A identidade foi inspirada nos principais elementos visuais que remetem à indústria automotiva: os faróis, a borracha do pneu, o metal, o ferro e o aço que compõem um veículo automotor. E também à mobilidade urbana: as luzes dos semáforos, as formas das rodovias, estradas e ruas, a textura e cor do asfalto.
A combinação dessas referências visuais resultou em uma identidade forte, direta e atemporal, visto que esta é de fato uma marca que perdurou - e perdurará - por muitas gerações.
Agência: Make ID • Direção de Arte: Karen Klinger • Direção Criativa: Graziela Mônaco • 2022
EN:
Founded in 1956, the National Association of Motor Vehicle Manufacturers brings together companies in the automotive sector to study industry topics, promote debates, conduct research, compile data, and disseminate the performance of their sector. It also coordinates and defends the collective interests of its member companies. The association can participate, sponsor, or support debates, exhibitions, and events related to the automotive industry.
With the aim of modernizing the brand, which has 67 years of tradition, a study was conducted for a new visual identity and rebranding, following the main trends of the sector - which is highly advanced in technology - without losing the strength that the association carries with over six decades of history.
The identity was inspired by the main visual elements that refer to the automotive industry: headlights, tire rubber, metal, iron, and steel that compose a motor vehicle. It also draws inspiration from urban mobility: traffic lights, the shapes of highways, roads, and streets, the texture, and color of asphalt.
The combination of these visual references resulted in a strong, direct, and timeless identity, as this is indeed a brand that has endured - and will continue to endure - for many generations.
Agency: Make ID • Art Direction: Karen Klinger • Creative Direction: Graziela Mônaco • 2022
