One thing I've been studying is ways to make the physical medium of a book connect more with the text. Finnegans Wake provided the perfect opportunity for this due to its circular style. The text literally starts on the spine, goes to the front cover, goes through the books contents, ends on the back cover before repeating again on the spine. I think Joyce would have been proud of this.