Interpretación


  • Interpretación Nº 1
    Mobiliario multiutilitario para espácios reducidos.

    (ES)
    Le petit Prince, es una historia con la cual todos crecimos, un relato fascinante que nos alienta a la utilización de nuestra imaginación para ver las cosas de una manera diferente.

    Este mueble es un tributo a esa historia, tanto formal como funcionalmente. Consiste en una mesa que posee una cubierta elástica que albergará todos nuestros objetos, almacenandolos de una manera creativa y estimulando el uso de la imaginación respecto a la forma que se va materializando al introducirlos en su interior. Además, la mesa se puede transformar fácilmente en un par de repisas que cumplen con la misma función: invitar al usuario a interpretar su contenido, a imaginar.


    Una mesa, o un par de repisas con un contenido incierto.
    Un sombrero, ó una boa devorando a un elefante.
    Todo es cuestion de interpretación.
  • (EN)
    Le Petit Prince is a story that we all grew up, a fascinating story that encourages us to use our imagination to see things in a different way. 
     
    This furniture piece is a conceptual and functional tribute to this tale. A table with an elastic cover that will house all of our objects, storing them in a creative way and encouraging the use of imagination regarding how to be materializing when you enter inside. In addition, the table can be easily converted into a pair of ledges that meet the same function: to invite the user to interpret its contents to imagine. 
     
     
    A table, or a couple of shelves with an uncertain content. 
    A hat or a boa constrictor eating an elephant. 
    Everything is a matter of interpretation.
  • La utilidad de este objeto puede ser tan amplia y versatil como nuestra interpretación del mismo lo permita




  • For more info about Configurative Design: info@adolfonavarro.net