Cronologías de lo Invisible: Experiencias estéticas de mujeres artistas en Costa Rica (1900-1980) es una exhibición historiográfica que muestra los resultados de la investigación de las artistas costarricenses Susana Sánchez Carballo y Sussy Vargas Alvarado. Gira en torno a la obra artística de 63 artistas costarricenses que han sido omitidas de la historia del arte del país, constituyendo una labor arqueológica significativa de archivos, registros, colecciones y representa un esfuerzo para (re)construir una narrativa nacional hasta el momento incompleta. El proyecto tuvo tres sedes expositivas: el Museo del Jade y de la Cultura Precolombina, Museo Rafael Calderón Guardia y la Biblioteca Nacional Miguel Obregón.
Chronologies of the Invisible: Aesthetic experiences of woman artists in Costa Rica (1900-1980) is a historiographical exhibition that displays the results of the research done by costa rican artists Susana Sánchez Carballo and Sussy Vargas Alvarado. It revolves around the work of 63 costa rican woman artists who have been omitted from the country’s art history, constituting a significant archaeological work of archives, records, collections and represents an effort to (re)construct a national narrative up to now incomplete. The project took place in three exhibition spaces: Museum of Jade and Pre-columbian Culture, Museum Rafael Calderón Guardia and the National Library Miguel Obregón.
Al diseñar la identidad del proyecto era importante mostrar gráfica y espacialmente el acto de revelar lo oculto, exponer a partir de rastros lo incompleto. Diseñamos un logo tipográfico que reprodujera la acción de iluminar, revelando parcialmente las palabras y haciendo visible las historias detrás. También resaltamos con anaranjado una selección de paredes y paneles para guiar la mirada a ciertos espacios y recorridos.
When designing the identity of the project, it was aimed to graphically and spatially depict the act of revealing what’s hidden; exposing through traces what’s incomplete. A typographic logo was created to reproduced the action of illuminating, partially revealing the words and making visible the stories behind. A selection of walls and panels were painted bright orange to guide to eye to certain spaces and pathways.
Museo del Jade y de la Cultura Precolombina ↓
Biblioteca Nacional Miguel Obregón ↓
Curaduría, Investigación y Producción General:
Susana Sánchez Carballo y Sussy Vargas Alvarado
Diseño Gráfico, Diseño Editorial y Asistencia Museográfica:
Tatiana Vargas García
Fotografías:
Julián Torres Martínez (Museo Rafael Calderón Guardia, Biblioteca Nacional Miguel Obregón, y fotos de proceso del Museo del Jade y de la Cultura Precolombina)
Agradecimiento especial a los equipos internos de las sedes expositivas por su generosa ayuda.
