PT
-
A Cacau Make Ă© mais do que uma marca de maquiagem; Ă© um convite Ă celebração da autenticidade e autoestima. Acreditamos que se sentir bem e se fazer bem sĂŁo elementos fundamentais para a saĂșde mental e emocional da mulher. Enxergamos a beleza como uma terapia de autoestima, confiança e segurança, transcendendo a mera estĂ©tica para influenciar positivamente como cada mulher interage com o mundo, encara suas relaçÔes, se destaca no trabalho e nos estudos, e vive sua vida a dois. Com traços e tipografias orgĂąnicas, buscamos representar de maneira artesanal um novo conceito em maquiagens. Nossa frase emblemĂĄtica "beleza Ă© ser quem vocĂȘ Ă©, vocĂȘ do seu jeito!" reflete nossa filosofia de empoderamento, incentivando cada mulher a abraçar sua singularidade e expressar sua verdadeira essĂȘncia. Na Cacau Make, a maquiagem Ă© mais do que um produto; Ă© uma ferramenta para a autoexpressĂŁo e uma celebração da beleza autĂȘntica.
EN
-
Cocoa Make is more than a make-up brand; it's an invitation to celebrate authenticity and self-esteem. We believe that feeling good and looking good are fundamental elements for a woman's mental and emotional health. We see beauty as a therapy for self-esteem, confidence and security, transcending mere aesthetics to positively influence the way each woman interacts with the world, faces her relationships, excels at work and studies, and lives her life as a couple. With organic lines and typography, we seek to represent a new concept in make-up in an artisanal way. Our emblematic phrase "beauty is being who you are, you in your own way!" reflects our philosophy of empowerment, encouraging each woman to embrace her uniqueness and express her true essence. At Cacau Make, make-up is more than a product; it is a tool for self-expression and a celebration of authentic beauty.
