Estab Han's profileWeekend-Works .com's profile

Sweet revenge / Incense / 2022 / Hee-Ro-Ae-Rak project

Multiple Owners
•
Weekend-works.com
Book project : <희노애락> <Hee-Ro-Ae-Rak><喜怒哀樂> 
Second subject : Ro (Anger)

'Sweet revenge'
Incense tray design
by Estab Han, 2022

<희노애락> 은 Weekend-works 의 새로운 프로젝트입니다.
다양한 디자이너들이 노 Anger '怒' 에 대해서 생각한 것들을 풀어나갈 예정입니다.

 'Weekend-works' is showing the thoughts of each designer under the big theme of human "happiness, anger, sorrow and pleasure." The topic I'm going to show you is 'Anger'.
centerpiece design animation design rendering furnuture design Incense incense sticks industrial design interior design product design
특히 인간의 많은 감정들 중에서 분노의 감정은 그 대상이 명확할 때가 많습니다. 저는 분노의 감정은 상대가 있어야만 더 강렬하게 일어난다고 생각합니다. 그 감정의 결과물은 부두인형, 또는 저주인형의 존재가 뚜렷하게 보여줍니다. 행복 인형, 축복인형은 세상에 없다는걸 생각해보세요. 그건, 분노와 증오의 감정이 얼마나 그 목적성이 뚜렷한지를 보여 줍니다.

*This English content was written using a translator and will be refined through my English writing.

 Especially among many human emotions, the emotion of anger is often clear. I think the feeling of anger occurs more intensely only with the presence of an opponent. The result of that emotion is a clear indication of the presence of a voodoo doll, or a curse doll. Imagine that there are no dolls of happiness or blessing in the world. It shows how clearly the feelings of anger and hatred are purposeful.
centerpiece design animation design rendering furnuture design Incense incense sticks industrial design interior design product design
centerpiece design animation design rendering furnuture design Incense incense sticks industrial design interior design product design
 무조건 참는 것은 스님들이나 할 수 있는 일입니다. 감정을 지속적으로 외면하면 돌아오는 것은 자괴감일 수도 있습니다. 우리는 우리 나름의 방법으로 화를 표출해야 합니다. 그것은 건강한 분노입니다.

 It is something that monks can do to endure unconditionally. It may be a sense of shame to return if you constantly turn away from your emotions. We have to express our anger in our own way. It's a healthy anger.
centerpiece design animation design rendering furnuture design Incense incense sticks industrial design interior design product design
centerpiece design animation design rendering furnuture design Incense incense sticks industrial design interior design product design
저는 분노의 감정을 약간의 무서움과 큰 즐거움으로 풀어 버릴 수 있는 향 트레이를 디자인 해 보았습니다. 상대를 생각하며 향긋한 복수를 해봅시다. 

 I designed a incense tray (holder) that can release the feeling of anger with a little bit of fear and great pleasure. Let's take a sweet revenge while thinking of the other person.
 혹시 모르죠, 진짜 내일 그 분의 뜨거운 머리털이 다 빠질지도요. 혹은 그의 '불만족'을 바래 볼수도 있겠습니다. 
 뭐든 빌어봅시다. 단, 젠틀하고 향기로운 방법으로.

 I don't know. His hot hair might fall out tomorrow. Or you could hope for any of his dissatisfaction. 
 Let's make a wish. However, in a gentle and sweet and fragrant way.
centerpiece design animation design rendering furnuture design Incense incense sticks industrial design interior design product design
centerpiece design animation design rendering furnuture design Incense incense sticks industrial design interior design product design
 아 참, 한국에서는 "죽고싶냐?"는 표현대신 "오늘 니 향을 피워줄까?" 라는 표현을 쓰곤 합니다.

P.S : in Korea, instead of the expression "Do you want to die?" "Do you want me to light your scent today?" use the expression
centerpiece design animation design rendering furnuture design Incense incense sticks industrial design interior design product design
centerpiece design animation design rendering furnuture design Incense incense sticks industrial design interior design product design
centerpiece design animation design rendering furnuture design Incense incense sticks industrial design interior design product design
Sweet revenge / Incense / 2022 / Hee-Ro-Ae-Rak project
Published:
Estab Han's profileWeekend-Works .com's profile
Multiple Owners

Owners

Estab Han's profile
London, United Kingdom
Weekend-Works .com's profile
San Francisco, CA, USA

Sweet revenge / Incense / 2022 / Hee-Ro-Ae-Rak project

I designed a scented tray that can release the feeling of anger with a little bit of fear and great pleasure. Let's take a sweet revenge while th Read More

Published:

Creative Fields