Matéria Prima | Feedstock
PT
A criação faz-se de matéria.
Pensar em matéria é pensar em essência, o fundamental, o princípio. E foi este o princípio pra o conjunto de ilustrações titulado Matéria Prima.
Observamos a natureza para criarmos novos mundos, é na natureza que encontramos as ferramentas para a criação. Para criarmos: observamos e transformamos, damos à forma uma metamorfose e é no processo criativo que ocorre a transformação dando lugar ao novo, à criação.
Esta representação da vida vegetal, mineral, animal e humana numa coesão de elementos que torna o seu conjunto paisagem e em que a intenção do artista com o espectador é o apelo à observação do habitat na busca do desenvolvimento criativo.
EN
We observe nature to create new worlds, It's in nature that we find the tools for creation. To create: we observe and transform, we give form a metamorphosis and It's in the creative process that transformation takes place, giving rise to the new, to creation.
This representation of plant, mineral, animal and human life in a cohesion of elements that makes the whole landscape and in which the artist's intention with the spectator is the appeal to the observation of the habitat in the search for creative development.
Thank you!
