PT.
A Atelidê é uma marca de cerâmica artesanal fundada em 2022. Carregando baianidade e alegria, nosso objetivo com a identidade visual é transmitir todos os atributos com um toque de sofisticação pedido pela marca; o que nos trouxe a este resultado.
EN.
Atelidê is a handcrafted ceramic brand founded in 2022. Carrying Bahianity and joy, our objective with the visual identity is to convey all the attributes with a touch of sophistication requested by the brand; which brought us to this result.
PT.
O símbolo foi um pedido da marca para representar uma das esculturas mais conhecidas de Salvador - A Escultura Odoyá, desenvolvida pelo artista Ray Viann - com o objetivo de transmitir a baianidade que a Atelidê carrega.
EN.
The symbol was a request from the brand to represent one of Salvador's best-known sculptures - The Odoyá Sculpture, developed by artist Ray Viann - with the aim of conveying the Bahianity that Atelidê carries.
obrigada! / thank u <3
