Quem Somos?
Somos engenhosos como as aranhas! Viemos para tecer nossa história com marcas memoráveis, assim como as aranhas, viemos para apanhar toda a criatividade que pudermos em nossa teia. Nos somos Spyder, um estúdio de design focado em identidade visual no ramo internacional, nosso mascote e símbolo, é representado pela aranha, pois, suas teias são fortes, criativas e engenhosas. Assim como elas, estamos preparados para sermos grandes tecelões de marcas.
_______________________________________________________________________
Who are we?
We're as ingenious as spiders! We came to weave our history with memorable marks, just like spiders, we came to catch all the creativity we can in our web. We are Spyder, a design studio focused on visual identity in the international branch, our mascot and symbol, is represented by the spider, because its webs are strong, creative and ingenious. Like them, we are prepared to be great brand weavers.
_______________________________________________________________________
Naming - Spyder
Nosso foco é internacional, logo, optamos pela língua inglesa. Em Spider, nos decidimos substituir a letra "i" por "y" para nos diferenciar e criar um nome próprio, queremos ser diferentes, queremos ser criativos, essa simples mudança representa isso. A aranha representa a criatividade, e a mesma nos representa.
_______________________________________________________________________
Our focus is international, so we chose the English language. In Spider, we decided to replace the letter "i" with "y" to differentiate us and create a proper name, we want to be different, we want to be creative, this simple change represents that. The spider represents creativity, and it represents us.
Sobre o símbolo
Nossa marca, Spyder! Seu significado foi pensado minuciosamente, queríamos algo que demostre nossa criatividade, que fosse fora da caixa. Suas teias e habilidades de tecer, toda sua engenhosidade me cativou. A criação delas não segue regras, em vez disso, a aranha cria uma teia complicada onde achar melhor.
O símbolo além de uma aranha, representa também o ponteiro do mouse e isso junto com Proporção Aurea nos trouxe esse resultado incrível.
_______________________________________________________________________
Our brand, Spyder! Its meaning was thought thoroughly, we wanted something that would show our creativity, that was out of the box. Your weave silets and abilities, all your ingenuity captivated me. Their creation does not follow rules, instead the spider creates a complicated web where it finds it best.
The symbol besides a spider also represents the mouse pointer and this along with Aurea Ratio brought us this incredible result.
Queremos não só inspirar, queremos também transmitir nossa paixão por marcas.
_______________________________________________________________________
We want not only to inspire, we also want to convey our passion for brands.
Agradeço a todos que chegaram até aqui, deixem um comentário gentil e se puderem compartilhem com seus amigos esse projeto incrível.
_______________________________________________________________________
I thank everyone who has come this far, leave a kind comment and if you can share with your friends this amazing project.
Thank you!
