О проекте / About project
24 февраля 2022 года моя страна Украина подверглась нападению со стороны России. Сейчас украинцы изо всех сил и мужества борются за Родину и свободу.
В этой битве едина вся страна, и мы все делаем все возможное, чтобы помогать друг другу.Я умею рисовать и тоже хочу помочь своей стране. Поэтому я сделал коллекцию иллюстраций, посвященную нашим храбрым солдатам, защитникам и гражданам, которые не жалеют сил, чтобы помочь Украине оставаться сильной и уничтожать врагов.
Эту подборку НФT-иллюстраций я сделалa для поддержки украинской армии. Все средства, вырученные от продажи этих работ, пойдут на помощь нашим воинам.В это ужасное время я хочу, чтобы искусство поддерживало тех, кто рискует своей жизнью, чтобы защитить нашу страну. И мне нужна ваша помощь.Пожалуйста, купите мои иллюстрации, и пусть искусство поможет Украине победить в этой битве.
Ссылка на коллекцию:
https://opensea.io/collection/cats-ua
https://opensea.io/collection/cats-ua
On February 24th, 2022, my country Ukraine was attacked by Russia. Now, Ukrainians are fighting with all their strength and courage to defend their Motherland and freedom.
The entire country is united in this battle, and we all do our best to help each other.
I can draw and I want help my country too. So I've made a collection of illustrations dedicated to our brave soldiers, defenders, and citizens who all spare no effort in helping Ukraine stay strong and destroy the enemies.
I've made this collection of NFTs art to support the Ukrainian army. All funds raised through selling these artworks will be spent to help our soldiers. In this horrible time, I want art to support those who risk their lives to protect our country. And I need your help.
Please buy my illustrations and let the art help Ukraine win this battle.
Link on collection:
https://opensea.io/collection/cats-ua
https://opensea.io/collection/cats-ua
ЗСУ (Збройні Сили України) / The armed forces of Ukraine
Наши главные защитники и храбрейшие воины😺💪
Оur main defenders and the bravest warriors😺💪
Ссылка на НФТ / Link on NFT:
https://opensea.io/assets/0x495f947276749ce646f68ac8c248420045cb7b5e/17208119650438666521867259485423256432531268640152369670014481159866330120193
https://opensea.io/assets/0x495f947276749ce646f68ac8c248420045cb7b5e/17208119650438666521867259485423256432531268640152369670014481159866330120193
ТРО (Тер. Оборона) / Territorial Defence Forces
Наши локальные защитники, готовые навалять оккупантам 24/7 по всей Украине 😾😸😼
Оur local defenders 24/7 throughout Ukraine😾😸😼
Волонтёри / Volunteers
Тоже очень важные, храбрые котики, которые помогают циркулировать всем важным ресурсам по стране. А также помогают всем кому нужна помощь, рискуя своей жизнью.😼😽
Аlso very important brave cats. They help to circulate around the country all the necessary and important resources. Also help, risking their lives, to everyone who needs help.😼😽
Заспокотики / Calming cats
Во время войны очень важно сохранять психическое равновесие. В этом украинцам помогают, как никто, Виталий Ким и Алексей Арестович. Они записывают ободряющие видео каждый день и приносят хорошие новости😺😼
During the war, it is very important to maintain mental balance. Vitaliy Kim and Aleksey Arestovich help Ukrainians in this like no one else. They record encouraging videos every day and bring good news😺😼
Кіберкотики / Cybercats
Кибервойска нашей Украины – тоже важные котики, которые в бесперебойном режиме наносят цифровые удары по вражеским каналам, ПО, технике, сайтам, услугам. 😼😾😸😽
Cybertroops of ukraine are also important cats, which uninterruptedly deliver digital strikes against enemy channels, software, equipment, websites, and services.😼😾😸😽
Медкотики / Medical cats
Медики – нереально важные котики, эти люди в режиме 24/7 лечат, оперируют, принимают роды, а главное, латают и возвращают к жизни всех наших защитников!😺😼
Medics are unrealistically important cats, these people treat, operate, help to give birth, and most importantly, patch and bring all our defenders back to life 24/7!😺😼
ДСНС котики / The State Emergency Service of Ukraine cats (Rescuers)
Спасатели это супер оперативные, важные котики, благодаря которым сохраняются сотни и тысячи жизней. Эти храбрецы не боятся ничего, когда дело о спасении 😾
Rescuers - are super operational important cats, thanks to which hundreds and thousands of lives have been saved. These brave men are not afraid of anything when it comes to salvation😾
Авиакотики / Аviation cats
Наша авиация супер котики! Прошел уже месяц войны, а воздушные котаны до сих пор показывают фантастические результаты и чудеса авиации 😸
Оur aviation is super cats! A month of war has already passed, but air-cats still show fantastic results and miracles of aviation😸
Психологи котики / Psychologists cats
These are very important cats that make a huge contribution in helping to cope with neuroses, losses and other horrors of war. Thank you for your work and support of our psyche!
Коммунальщики / Utility cats
Коммунальщики - еще какие котики! Не смотря ни на что, они продолжают помогать биться сердцам городов. Помню у нас на районе и воздушная тревога была, и грохот, и все что угодно, а коммунальные котаны сосредоточенно и методично просто продолжали делать свою работу и чинили трубы во дворе, и бровью не повели! Спасибо вам огромное за вашу работу!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Utility workers are such cats! No matter what, they continue to help the hearts of cities beat. I remember in our area there was an air raid alarm, and a roar, and everything, but the communal servicemen, focused and methodically, just continued to do their job and repaired the pipes in the yard, and didn’t raise an eyebrow! Thank you so much for your work!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Все мы котики / All ukrainians cats
Ну и финальный арт коллекции с котанами. Все мы, украинцы - котики. Каждый из нас делает все что может, свой маленький вклад, чтобы помочь защитить нашу страну. Где бы не были, кем бы не работали, любой вклад важен и нужен, спасибо каждому. Украина обязательно победит! Слава Украине!😼👊
Well, the final art of the collection with cats. All of us Ukrainians are cats. Each of us does what we can, our small contribution, to help protect our country. Wherever you are, no matter who you work, any contribution is important and needed, thank you to everyone. Ukraine will definitely win! Glory to Ukraine!😼👊
Важная информация / Important information
Коллекция не закончена и она в процессе. Этот кейс будет пополняться новыми иллюстрациями и ссылками на них.
The collection is not finished and it is in progress. This case will be updated with new illustrations and links to them.
Link on collection:
https://opensea.io/collection/cats-ua
https://opensea.io/collection/cats-ua
Спасибо за просмотр! / Thanks for watching!
