Type: Individual house | Year: 2021-2022 | Location: Lagos, Portugal | Author: Rekhlitskyi Alexander
"Palha" translated from Portuguese is a thatch. In Central and Eastern Europe, houses with this type of roof are considered traditional and authentic, while in Portugal and other sun-drenched and ocean-blown countries, thatched roofs (or canopies) are a symbol of resort and recreation.
—
"Palha" у перекладі з португальської - солома. В країнах Центральної та Східної Європи будинки з дахами такого типу вважаються чимось традиційним та автентичним, в той час як в Португалії та інших, наповнених сонцем та навіяними океанічним вітром країнах, солом’яний дах (або навіс) — символ курорту і відпочинку.
ABOUT
In October last year, when thoughts were free and times were happy, my friends and I decided to travel along the coast of Portugal. Incredibly beautiful beaches and coastal cities have inspired me to recreate the same atmosphere in architecture through materials, colors and shapes.
—
В жовтні минулого року, ще коли думки були вільні, а часи щасливі, ми з друзями вирішили взяти відпустку для подорожі по узбережжю Португалії. Неймовірно гарні пляжі та прибережні міста надихнули мене відтворити ту ж атмосферу у сфері архітектури крізь призму матеріалів, кольорів та форм.
Lagos (/'laguʃ/) is a town in the south of Portugal, in the Algarve region. It is famous for the fortress walls of the Old Town, the rocks and beaches of the Atlantic Ocean. And also snow-white houses located along the narrow streets of the resort town.
—
Лагуш (/'laguʃ/) — це місто на півдні Португалії, у регіоні Алгарві. Він відомий фортечними стінами Старого міста, скелями та пляжами Атлантичного океану. А також білосніжними будиночками, що розмістились вздовж вузьких вулиць курортного містечка.
CONCEPT
I took as a basis my old project, which I developed as a test task for MAKHNO studio. It consisted of placement on a plot of 400 square meters. m. closed house with an interesting and unobvious design.
—
За основу я взяв свій старий проект, що розробляв як тестове завдання для MAKHNO studio. Воно полягало у розміщенні на ділянці площею 400 кв. м. будинку закритого типу з цікавим та неочевидним для місцевості дизайном.
The area is surrounded by dense low-rise buildings, so it was decided to focus on the space inside, separated from the street by a concrete fence.
—
Ділянка оточена щільною низькоповерховою забудовою, тож було вирішено орієнтуватись на внутрішній простір, відмежувавшись від вулиці глухим парканом
The control figure of the composition - the roof - is made as a rethinking of the traditional thatched roof.
—
Контрольна фігура композиції - дах - виконана як переосмислення традиційного солом’яного даху.
The house also includes an open garage.
—
До будинку також включений гараж відкритого типу.
It was decided to choose mainly light colors so as not to reflect too much from the snow-white neighboring houses.
—
Матеріали вирішено обрати переважно світлого кольору, аби не надто відбиватись від білосніжних сусідніх будинків.
The task was to create housing for a family with one child, as well as a kitchen, boiler room and guest hall.
—
Завдання полягало у створенні житла для сім’ї з однією дитиною, а також повноцінною кухньою, бойлерною і гостьовим холом.
