Questa mia proposta di marchio e logotipo per la città di Bologna nasce da un’attenta riflessione su quanto è stato raccolto nel Brief. Dopo averlo esaminato ho selezionato alcune caratteristiche e le ho rese parti integranti del Logo, quali: l’orizzontalità del marchio logotipo; la centralità che Bologna riserva ai propri cittadini e ai più nuovi visitatori; il caratteristico centro storico, visto come luogo di incontro plurisensoriale grazie ai portici che permettono la socializziazione tra le persone provenienti da ogni angolo della città. Dopo varie bozze sono arrivato alla versione finale qui sopra proposta che a mio parere racchiude simbolicamente più elementi in uno: una scritta calligrafica che richiama agli importanti Atenei presenti
nella città; i portici, richiamati dal triplice movimento del tratto e il senso di forza e luminosità richiamato dalla sfumatura che va dall’arancione al rosso.
My proposal for a trade mark and logotype for the city of Bologna is the result of careful reflection on what has been collected in Brief. After reviewing I selected some features and made part of the Logo, such as: the horizontality of the brand logo; the importance that Bologna reserves for its citizens and more new visitors; the characteristic historical center, seen as a place of encounter with porches plurisensoriale that allow socializziazione among people from every corner of the city. After several drafts I have come to the final version above proposal which in my opinion contains multiple items in one symbolically: a calligraphic inscription which recalls the important Universities in the city; the arcades, recalled from the triple stroke movement and the sense of strength and brightness invoked by gradient that goes from orange to red.
Per quanto rigurda il pay off ho voluto utilizzare una frase inglese, “Heart of Mind” facilmente traducibile in italiano in “Cuore della mente”. Cuore della mente perchè Bologna è considerata una delle più importanti
Città Universitarie, il “cuore” del sapere del passato come del presente.
How comes the payoff I wanted to use an English phrase, “Heart of Mind” easily translated in Italian in the “Cuore della Mente“. Heart of mind because Bologna is considered one of the most important University cities, the “heart” of knowledge from the past like this.
• Thanks for your appreciation •
