Radio FR - Freinage à récupération
Avec le système de freinage à récupération des véhicules hybrides Toyota,
votre batterie se recharge chaque fois que vous freinez.
C'est un peu comme dire que plus vous arrêtez, plus vous avancez.
C'est un peu comme dire que plus vous arrêtez, plus vous avancez.
______________________________________________________________
Radio EN - Regenerative brakes
With Toyota's hybrid regenerative braking system,
your battery recharges every time you brake.
That's like saying the more you stop, the further you go.
your battery recharges every time you brake.
That's like saying the more you stop, the further you go.
AGENCE — The Showroom ANNONCEUR — Concessionnaires Toyota du Québec DIRECTION CRÉATION — Simon Beaudry CONCEPTION-RÉDACTION — Isabelle Neault CONSEIL — Amélie Trudelle, Andrée-Anne Martel
PRODUCTION AGENCE — Maude-Marie Salin de l’Étoile SON — Audio Z
PRODUCTION AGENCE — Maude-Marie Salin de l’Étoile SON — Audio Z
