I proudly present you the Biker World. A world full of people who love the freedom of riding these machines with two wheels and an engine, those who need to feel the wind on their faces to feel alive. Bikes are a drug but also a medicine and many users like to come to Biker’s Landing every year to join others like them and share the joy of having the same passion. When night falls, they love sitting around a good fire, and telling stories from every corner of the world... these are only a few of them...
For Spanish and French description, please go to the bottom of the project.
Os presento con orgullo el Mundo Motero. Un mundo lleno de gente que ama la libertad de conducir estas máquinas con dos ruedas y un motor, que necesita sentir el viento en sus caras para sentirse viva. La motos son una droga y a la vez medicina, y a muchos usuarios les gusta venir a Desembarco del Motero cada año para encontrarse con otros como ellos y compartir la alegría de una pasión común. Cuando la noche cae, les gusta sentarse alrededor de un buen fuego, y contar historias provenientes de cada esquina de este mundo… éstas son algunas de ellas…
Je suis fier de vous présenter le Monde des Motards. Un monde plein de gens qui aiment la liberté de conduire ces machines à deux roues et un moteur, qui ont besoin de sentir le vent dans le visage pour se sentir vivant. Les motos sont une drogue et aussi une médecine, et de nombreux usuaires viennet à Biker’s Landing chaque année pour rencontrer d'autres personnes comme eux et partager la joie d'une passion commune. Quand la nuit tombe, ils aiment à s'asseoir autour d'un feu et raconter des histoires de tous les coins de ce monde ... voilà quelques-uns d'entre eux ...
