Завдання:
Зробити серію з 5-ти ілюстрацій до страшних історій, по одній до кожної історії
Це ма бути лячна історія, такожмне можна зображувати людей або інших персонажів.
Фокус уваги:
* Різні композиції, робота з серією картинок
* Атмосфера
* Робота з тоном
* Робота з сюжетом
Зробити серію з 5-ти ілюстрацій до страшних історій, по одній до кожної історії
Це ма бути лячна історія, такожмне можна зображувати людей або інших персонажів.
Фокус уваги:
* Різні композиції, робота з серією картинок
* Атмосфера
* Робота з тоном
* Робота з сюжетом
EN Task:
Make a series of 5 horror story illustrations, one for each story
The main thing is a frightening story. You cannot portray people or other animated characters.
Focus of attention:
* different compositions, work with a series of pictures
* atmosphere
* work with tone
* work with the plot
Make a series of 5 horror story illustrations, one for each story
The main thing is a frightening story. You cannot portray people or other animated characters.
Focus of attention:
* different compositions, work with a series of pictures
* atmosphere
* work with tone
* work with the plot
UA
Дівчина чайка: Згибли і дід, і дочка, та згибли не зовсім: щоночі вогник на скелі блукає, а сірі чайки без ліку розплодились на скелі, літають над морем та плачуть-кигичуть, лиш тільки зачують хижую бурю, звіщають пливців-мореходців та свідчать про давню давнину, про славну дівчину-чайку. Автор: Чайка Дніпрова
EN
The seagull girl: Both grandfather and daughter died, and they didn’t die at all: every night a light wanders among the rocks, and gray seagulls have breed without counting here, fly over the sea and cry, as soon as they hear a predatory storm, they announce to sailors and testify to the distant past, about the glorious seagull girl. Author: Chaika Dniprovskaya
UA
Чорне дзеркальце: Одна мама часто говорила дівчинці: - Якщо побачиш на вулиці стареньку в чорній хустці то, не підходь близько до неї. Але дівчинка не послухала свою маму. Підійшла до незнайомої бабусі, та старенька в чорній сукні подарувала дівчинці чорне дзеркальце. Коли дівчинка подивилася в нього, то її стало в нього затягувати, аби забрати душу дівчинки.
EN
Black mirror. One mother often said to a girl: - If you see an old woman in a black scarf on the street, please don't come close to her. But the girl did not listen to her mother. She came up to an unfamiliar grandmother, and old woman in a black dress gave the girl a black mirror. When the girl looked in, the mirror started to pull inward her soul.
UA
Мебльована кімната: Молодий чоловік приїхав до міста, щоб побачити свою леді, театральну акторку Елоїзу. Він місяцями спілкувався з керівниками театрів, глядачами та ін.,але марно. Діставшись до мебльованої кімнати, він сідає на своє місце і бачить речі колишніх орендарів та їх сліди. Раптом до нього приходить солодкий запах. Він відразу визнає це парфумом Елоїзи. Він божеволіє, розмовляє із запахом і починає вірити, що вона була тут, у тій самій кімнаті. Переможений і розчарований, він включає газ і чекає смерті. Автор: О.Генрі
EN
Furnished room: A young man came to a town to see his lady, the theatrical actress Eloise. For the months he talked with the directors of theaters, spectators, etc., but in vain. When he settled in a furnished room, he sits and sees the things of the former residents and their marks. Suddenly a sweet smell comes to him. He immediately recognizes - Eloise's perfume. He goes crazy, talks to the smell and begins to believe that she was here in the same room. Defeated and disappointed, he turns on the gas and waits for death. Author: O. Henry
UA
Музична шкатулка: Дівчинка прийшла додому. Вона хотіла дочекатися мами, але не втрималася і запустила музичну шкатулку. Разом з музикою з шкатулки вибралася смерть і забрала душу дівчинки.
EN
Music box: Little girl came home. She wanted to wait for mom, but could not resist and turned on the music box. At the same time, death vibrated from the music box and took the girl soul.
UA
В глибині колодязя: Дівчинці було дуже страшно, але ще було дуже цікаво подивитися, що в глибині колодязя. Вона не послухала свою маму та спустилася в колодязь, аби погратися. Потім вона довго блукала по тунелях, плакала, поки одного разу не побачила зверху світлу пляму відкритого люка, але вилізти з колодязя так и не змогла.
EN
In the well: The girl was scary, but she still more dreadful to wonder in the well. She didn’t listen to her mother, she went down to the well to play. Then she darted through the tunnels, cried, until one day she saw a light spot of an open hatch on top, but she could not get out.
Follow me on Insta for more updates!
Thank you for watching!
Thank you for watching!
