Việt Nam tự hào là đất nước có bề dày lịch sử với hơn 4000 văn hiến. Thời gian đi qua để lại nơi đây sự hình thành của một nền văn hoá vô cùng đa dạng chứ đựng sự tinh tế trong nghệ thuật, sự văn minh trong ý thức, cả sự kiên cường trong ý chí và bao hàm nhiều lĩnh vực trong đó có kiến trúc, nghệ thuật, điêu khắc, hội hoạ...-những hiện vật mang tính gía trị vô cùng quý báu. Cùng với Thăng Long, Huế là nơi lưu giữ cẩn thận những trầm tích của thời gian như lăng tẩm, đền chùa,....các công trình tín ngưỡng đậm đà bản sắc. Ở Huế, chúng ta không chỉ cảm nhận được sự trầm lắng, yên bình, dịu dàng của cố đô mà còn cảm nhận được tình người tha thiết mà người dân dành cho mảnh đất này.
Chúng tôi - những người trẻ lần đầu đến Huế với sứ mệnh bảo tồn và phát huy vốn cổ dân tộc. Trước hết là bài học đồng cảm của mỗi cá nhân cới từng đường nét điêu khắc, từng mảnh sành mảnh sứ trên hoa văn, từng chiếc cột gỗ được chạm khắc phong phú và câu chuyện tâm huyết đằng sau đó. Sau là chặn đường cùng nhau “tường thuật” lại câu chuyện ấy theo cách của mỗi cá thể và mang chúng đến gần hơn với mọi người để cùng nhau giữ gìn được bản sắc dân tộc.
“Nhật Thượng Trầm Tích” là câu chuyện về chuyến đi đầy kỷ niệm mà chúng tôi cùng nhau thực hiện “ nhiệm vụ” bảo tồn, phát huy và làm sống lại nét đẹp truyền thống của dân tộc.
Layout: Hoàng Đô, Vy Vy
Vector Illustration: Thiên Như, Hoàng Đô, Minh Thuận, Khải Nguyên
Cover Design: Hoàng Đô, Ngọc Duy, Duyên Duyên
Photography: Thanh An, Vy Vy, Khải Nguyên
Video: Thanh An
Photo Edit: Ngọc Minh, Vân Anh, Thiên Như, Khải Nguyên
Content: Thiên Như, Vân Anh
....
Vietnam is proud to be a country with over 4000 cultures and a long history. The passage of time has increased in the creation of an diversified culture that sophistication in art, civilization in willpower, and a wide range of life sectors. There is architecture, art, sculpture, painting, and other priceless items. Hue, like Thang Long, is a place where the sediments of the past, such as mausoleums, temples, and religious works imbued with identity, are preserved. We sense not just the old capital's calm, tranquillity, and tenderness, but also the people's sincere affection for this place in Hue.
We are a group of young individuals who have come to Hue for the first time with the goal of conserving and promoting the country's old capital. First and foremost, with each sculptural line, each piece of porcelain on the pattern, each finely carved wooden pole, and the impassioned tale behind it, there is an empathetic lesson of each individual. Then, blocking the path together to "narrate" that narrative in each individual's manner, bringing them closer to everyone in order to maintain the national identity as a whole.
Layout: Hoàng Đô, Vy Vy
Vector Illustration: Thiên Như, Hoàng Đô, Minh Thuận, Khải Nguyên
Cover Design: Hoàng Đô, Ngọc Duy, Duyên Duyên
Photography: Thanh An, Vy Vy, Khải Nguyên
Video: Thanh An
Photo Edit: Ngọc Minh, Vân Anh, Thiên Như, Khải Nguyên
Content: Thiên Như, Vân Anh
Thank you!
