IT Briciola, pane per gli uccellini
ES Briciola, migas para los pajaros
EN Briciola, bread for birds
IT Tecnologia di fabbricazione: piegatura tradizionale del legno
EN Fabrication tecnology: traditional wood bend
IT Tecnologia di fabbricazione: incollaggio del legno a strati
EN Fabrication tecnology: bonding of laminated woodt
IT Problema: una volta era normale lasciare fuori dal davanzale le briciole per gli uccelli, adesso sembra che non abbbiamo più tempo di farlo
EN Problem: Leave some food out of window was a traditional practice that now we have lost
IT L'idea è quella di pensare ad un paniere che raccolga le briciole in un vassoio separato che possa essere lasciato fuori dal balcone
EN The idea is to create a tray separable from the bread grid, this tray can be leave directly out of window
IT Un gancio permette di fissare il vassoio fuori dalla finestra o dal terrazzo
EN A hook allowed the fixed of the tray out of the window or in a terrace
