濟州四三 | 二二八國際人權展 2019


Jeju 43 
International Human Right Exhibition 
濟州四三  |  二二八國際人權展

| 主視覺設計:展場紀錄專刊
About Jeju 43 

關於「濟州四三事件」
濟州島位於南韓南端外海的觀光旅遊區,很難想像島上的過去曾經發生嚴重、慘無人道的人權屠殺事件長達七年之久。此次展覽企劃主要展出韓國「濟州四三事件」與台灣「二二八事件」的共同人權歷史與議題的探討,藉由此次的國際人權議題展出,除了紀念與正視歷史上先人爭取人權所流的血與淚,也希望提醒現在與後代的人們人權平等得來不易。
| 主視覺延伸製作物:展覽導覽小冊
The Scar Of Jeju 
濟州的傷痕
1947年3月1日濟州島上正因為社會運動意外導致了歷史上「濟州四三事件」的發生,手無寸鐵的平民百姓撿起石頭對抗武力強大的國家機器,歷史上的迫害受苦的永遠是弱勢的人民。因此在主視覺設計上運用槍枝與石子對抗來暗示當時的衝突局面,中間穿插的省略符號來表示韓國政府隱瞞事件真相。整體畫面色彩以黑、淺灰、紅色來營造壓抑不安的氛圍,與當時國家社會白色恐怖、政府打壓的環境做連結。
| 主視覺延伸製作物:展覽邀請函、紀念章、展場互動留言紙條




Learning From History 

歷史的教訓
從1947年3月至1954年9月這段濟洲島上的人權黑暗期,直到2000年才開始展開真正調查歷史的真相並還給受難者後裔清白與真相。此次展場除了呈現「濟州四三事件」歷史真相展出外,也希望運用場域氣氛來營造身處人權被迫害時代的壓抑氛圍。從事件起始的「三一事件」社會運動現場、「濟州四三事件」真相接露到與「二二八事件」做相互對應連結,沉重的歷史人權議題釐清、整理與循序漸進的帶領觀展者了解事件發展始末。
| 二二八紀念館展覽戶外裝置設計:以史為鏡
| 主展區入口視覺策展論述與年代紀錄年表




Exhibition in Taipei 228 Museum 

二二八紀念館展區
| 主展區空間規劃模擬




2019 
濟州四三  |  二二八國際人權展
服務建議書未執行 
主辦單位/ 臺北市文化局 
企劃單位/ 天晴設計有限公司 
專案主持人/ 陳映汝 
專案企劃/ 鮑潔 
視覺設計/ 許巧蓁 
展場設計/ 林志昇、卓耀晟


濟州四三 | 二二八國際人權展 2019
Published: