Memórias, Raul Brandão | Illustration
PT
Ilustração para projeto Instalação "Ouves o grito? Ouve-lo?" - instalação comemorativa dos 154 anos do nascimento de Raul Brandão para a fachada da biblioteca municipal Raul Brandão.
EN
Illustration for project Installation "Do you hear the scream? Do you hear it?" - commemorative installation of Raul Brandão's 154th anniversary for the facade of the Raul Brandão municipal library.
PT
A ilustração retrata o passado e o presente. A infância e o fim de vida. A infância simbolizada pelo “balão” e o fim de vida simbolizado pela caveira. As lágrimas pela morte de quem já partiu.
“Nunca os meus me chamaram tão alto. Sentam-se ao meu lado.
Rodeiam-me, e pouco a pouco o circulo da minha vida restringe-se a um ponto - a cova.”
Rodeiam-me, e pouco a pouco o circulo da minha vida restringe-se a um ponto - a cova.”
EN
The illustration depicts the past and the present. Childhood and the end of life. Childhood symbolized by the “balloon” and the end of life symbolized by the skull. The tears for the death of those who have already left.
“Mine never called me so loud. They sit next to me.They surround me, and little by little the circle of my life is restricted to one point - the grave. ”
Info
