西门 贺's profile

中国北方的新年

这是一项没有完成的作品

     客户要求画一套反应黑龙江(中国北方的省份)传统春节的作品。而我恰恰是黑龙江人,对于我而言好像很简单,我把记忆中祖母中国新年的村庄画了出来。一座白雪覆盖静怡的村庄,一队秧歌(中国北方的歌舞形式)走在去往村庄的雪路上,那极度饱和的色彩是我抹不去的记忆,由于黑龙江半年都被白雪覆盖,所以人们更喜欢鲜艳的色彩,极度的红色、绿色、黄色、橘色等等都成为装饰新年的元素,那时候中国还很贫穷,而体现这些的只有彩色的纸张,有五彩纸,七彩纸,这是彩色的纸装点了整个中国新年。
      可是客户觉得这些对于当今人来说画面有些诡异,有些宗教感。所以这个这些没有画完的图在我电脑里两年了,今天我发上来当作我的一个记忆吧。
This is an unfinished work
The client requested to draw a set of works reflecting the traditional Spring Festival in Heilongjiang (a province in northern China). And I happen to be from Heilongjiang. It seems very simple to me. I drew the village of my grandmother's Chinese New Year in my memory. A snow-covered village in Jingyi, a team of Yangko (a form of singing and dancing in northern China) walking on the snowy road to the village. The extremely saturated colors are memories that I can’t erase. Because Heilongjiang is covered by snow for half a year, people I prefer bright colors. Extremely red, green, yellow, orange, etc. have become elements to decorate the New Year. At that time, China was still very poor, and only colored paper, such as multicolored paper and colorful paper, were reflected. Colored paper decorates the entire Chinese New Year.
But customers feel that these scenes are a little weird and religious to people today. So these unfinished pictures have been in my computer for two years, today I posted them as a memory of mine.
中国北方的新年
Published:

中国北方的新年

Published: