Estampa

•

Com foco nas modernas mulheres de São Paulo, a padronagem traz um floral geométrico inspirado em um dos principais símbolos da maior cidade brasileira, a Catedral da Sé.

Os elementos são inspirados na arquitetura da catedral neogótica que, mesclados, compõem o floral apresentado.

With a focus on modern women in São Paulo, a pattern brings a geometric floral inspired by one of the main symbols of the largest Brazilian city, the Catedral da Sé.
The elements are inspired by the architecture of the neo-Gothic cathedral that, mixed, make up the floral presented.

Para as cores da estampa, foram utilizados dois tons de azul turquesa, trazendo uma referência à cúpula da catedral, além de incorporar à padronagem um pouco do universo feminino e representar equilíbrio e paz, assim como modernidade e sofisticação.

Apesar de ser composta de cobre, a ação do tempo gera uma reação química que dá à superfície da cúpula tal tonalidade, trazendo cor em meio à cidade grande.

For the colors of the print, two tones of turquoise blue were used, bringing a reference to the cathedral's dome, in addition to incorporating a bit of the feminine universe into the pattern and representing balance and peace, as well as modernity and sophistication.
Despite being made of copper, the action of time generates a chemical reaction that gives the surface of the dome such a hue, bringing color in the middle of the big city.