2019 - Projet scolaire - Édition
The three parts deal with before the conquest of the moon; after the conquest of the moon; the prospect of colonizing Mars. As you read, the pace is accelerating, the images are distorted, the words blur, like the destruction of human passage.
Les trois volets traitent d'avant la conquête de la lune ; après la conquête de celle-ci ; la perspective de coloniser Mars. Au fil de la lecture, le rythme s'accélère, les images se déforment, les mots se brouillent, à l'image de la destruction de l'action de l'humain.
You already destroyed Earth, why do you want Mars?
Tu as déjà détruit la Terre, pourquoi veux-tu Mars ?
