Soomin Kim's profileMinjeong Kim's profile

Ca va bien

Industrial Design


***

Product design , Hongik University
2020 Graduation Exhibition
Team Project
-
Kim Soomin, Kim Minjeong
2020. 11


***

I’M은 '다른 사람에게 나를 표현하는 말'이라고 생각했다. 이러한 말은 관계를 만든다. 
관계를 형성, 지속하기 위해서는 원활한 소통이 전제되어야 하는데,
원활히 소통하기 위해서는 서로에 대한 이해가 필요하다.
우리는 다양한 관계에서 이해가 필요한 상황들을 살펴보았고, 그 중 Plant와 Grower의 관계에서 이해의 부재를 찾았다.

'Ca va bien (싸바비엥)'은 프랑스의 안부인사로 '잘 지내니'라는 의미를 갖고 있다.
안부인사를 통해 서로에 대해 이해하고 관계를 이어나가는 사람들처럼,
식물을 키우는 사람과 식물 사이의 관계에서 생기는 소통의 부재를 해소할 수 있는 화분이다.



I‘M is the term expresses oneself to the others. Through this expression, we can enter into some relationships.
Smooth communications must be founded for formation and continuation of relationship.
And that is based on understanding of each others.
We have observed the circumstances that needs understandings of various types of relationships and
have found lack of understanding of relationship in Plant and Grower.

"Ca va bien" means "How are you" as a greeting from France.
Just like the people who are continuing their relationships through greetings,
this is a flowerpot that solve the lack of communication between grower and the plant.





CONCEPT


사용자는 15일간 'Ca va bien'에 내장된 수분계를 통해 배양토의 수분을 확인하고, 물을 준 날엔 화분에 표시한다.
그 결과, 상단면에 해당 식물의 관수 주기를 가시화한 패턴이 생긴다. 
이 패턴을 통해 헷갈릴 수 있는 관수주기를 직관적으로 파악하여 식물을 쉽게 이해하고, 소통할 수 있다.

​​​​​​​​​​​​​​
The user checks the moisture of the soil through a moisture meter embedded in the 'Ca va bien'
for 15 days and marks it in a pot on the day the water is given.
As a result, the top surface has a visible pattern of the plant's irrigation cycle. 
Through this pattern, we can intuitively grasp the confusing irrigation cycle
and easily understand and communicate plants.




HOW TO USE


'Ca va bien'은 15일간 식물을 관찰, 표시하는 과정을 통해 식물과의 소통을 돕는 제품이다.
내장된 수분계를 통해 배양토의 수분도를 확인하고 물을 준 날은 상단의 숫자 위 침수스티커에 물을 묻혀 체크한다.
매일 한 칸씩 돌리며 이를 반복하면 15일 후 그 식물의 고유한 패턴이 완성된다.


'Ca va bien' is a product that helps communicate with plants through the process of
observing and marking plants for 15 days.
Check the moisture level of the soil through the built-in water meter and
check the water level with water on the top of the number.
Repeatedly, turning one column each day, completes the plant's unique pattern after 15 days.



Thank you for watching :)

2020 Hongik University product design graduation Exhibition-I.M : INTRO SPECTRUM
www.2020hipd.com

이 작품은 대학혁신지원사업의 지원을 받았습니다.


Ca va bien
Published:

Ca va bien

Published:

Creative Fields