Guahyba Estate Wines.
Bottling the Spirit of a Revolution in 3 acts: Revolução, Bravura e Pacto.
[EN]
The Farroupilha Revolution was a war fought in southern Brazil from 1835 to 1845. A dispute that marked the history and culture of the region as a struggle for ideals that are still celebrated by its people today. In the territorial cradle of this revolution, Guahyba Estate Wines was born. Uniting history with the concepts of restlessness and innovative spirit of Luis Wulff, owner of the winery, the background was created to inspire the stories of revolution told in 3 wines that respectively inspire 3 acts of war. Revolution, Bravery and Pact. Moments that express milestones of this war and that today are honored forever on the labels of the winery.
[PT]
A Revolução Farroupilha foi uma guerra travada no sul do Brasil de 1835 a 1845. Uma disputa que marcou a história e cultura da região como uma luta por ideais que até hoje são celebrados pelo seu povo. No berço territorial desta revolução nasceu a Guahyba Estate Wines. Unindo a história aos conceitos de inquietude e espírito inovador de Luis Wulff, proprietário da vinícola, criou-se o background para inspirar as histórias de revolução contadas em 3 vinhos que inspiram respectivamente 3 atos de guerra. Revolução, Bravura e Pacto. Momentos que expressam marcos desta guerra e que hoje são homenageados para sempre nos rótulos da vinícola.
The 3 Acts
[EN]
To represent remarkable moments of the revolution, an illustration was developed divided into 3 revolution acts that symbolized the beginning, the middle and the end and distributed in the 3 labels that together formed an epic battle scene.
[PT]
Para representar momentos marcantes da revolução, foi desenvolvida uma ilustração dividida em 3 atos de revolução que simbolizassem o início, o meio e fim e distribuídas nos 3 rótulos que juntas formassem uma épica cena de batalha.
