Mix Poke
EN
_
"Everything is done by hand, with what nature provides".
_
"Everything is done by hand, with what nature provides".
With that simple phrase and the passion for Hawaiian cuisine, MIX POKE was born.
The Hawaiian mix with a Brazilian touch.
The Hawaiian mix with a Brazilian touch.
PT
_
_
"Tudo é feito à mão, com o que a natureza fornece".
Com essa frase simples e a paixão pela culinária havaiana, MIX POKE nasceu.
A mistura havaiana com um toque brasileiro.
A mistura havaiana com um toque brasileiro.
The Hawaiian reference is fully explored when talking about "Poke". In Hawaii, food is a way to experience life, while your dishes value the freshness of the ingredients and their free handling, often using your fingers.
A referência havaiana é totalmente explorada, quando se fala em "Poke". No Havaí, a comida é uma forma de experimentar a vida, enquanto seus pratos prezam pelo frescor dos ingredientes e seu manuseio livre, muitas vezes usando os dedos.
aloha!
EN
_
_
At the beginning of the project, the request was: Simplicity. Make Hawaii the main essence of the MIX POKE logo.
Symbology formed in the letter "O"referring to the Bowl with a Hashi.
The letter as Bowl and the dash as Hashi.
PT
_
_
No início do projeto a solicitação foi: Simplicidade. Transmita o Havaí como essência principal do logotipo MIX POKE.
Simbologia formada na letra "O" referindo-se ao Bowl com um Hashi.
A letra como Bowl e o traço como Hashi.
Colors
EN
_
_
The colors for the project were taken from Poke's two main essences.
The base of the dish is sashimi and the sea, which is the main postcard of Hawaii.
PT
_
_
As cores para o projeto foram retiradas de duas principais essências do Poke.
A base do prato é o sashimi e o mar que é o principal cartão postal do Havaí.
Font Family
EN
_
_
The font used in the project was chosen to send the hand prints made by the natives of Hawaii, such as wood and signs in restaurants and hotels, so that you feel more and more close to Hawaii.
Welcome to Hawaii! Aloha!
PT
_
_
A fonte utilizada no projeto foi escolhida para remeter as impressões á mão feitas pelos nativos do Havaí, como madeiras e placas em restaurantes e hotéis, Pois assim você se sente cada vez mais proximo do Havaí.
Bem-vindo ao Havaí! Aloha!
Agência Sinais Publicidade
Diretor executivo: Primo Júnior
Diretor executivo: Primo Júnior
Diretor de Marketing: Primo Júnior
Diretor de Criação: Murillo Lima
Designer: Murillo Lima
Fotografia: Benhur Fotografia
Direção de Fotografia: Murillo Lima
Branding: Proposta de marca
Branding: Proposta de marca
Obrigado!
