SỢI MẮC SỢI MÀNH
Fine Art Photography
Bộ ảnh kỹ thuật số của Chiron Dương, được lấy cảm hứng phát triển trực tiếp từ họa tiết 12 bức tranh ( digital painting)- Todd Huynh vẽ về cảm hứng dựa trên nét đẹp di sản và kiến trúc. Bộ ảnh này Chiron Dương mang tới những mẩu chuyện nhỏ, ở đó là sự tưởng tượng của chính tác giả về không gian và thời gian tại các công trình di sản, kiến trúc văn hóa ấy. Nơi mà tác giả có thể đặt bản thân mình vào vai trò hậu thế, cho phép có ánh nhìn cởi mở, vượt ra khỏi quy tắc để cảm biên những giai thoại văn hóa bí ẩn xung quanh những địa danh này.
“ Lật mở từng lớp tàn tích của quá khứ và đặt ra câu hỏi cho những bí ẩn đã qua: Họ là ai, họ làm gì ở đó? “
Bộ ảnh sử dụng những trang phục từ Bộ sưu tập : The ancient “VASE”, và “ The Women of inllusion” của NTK trẻ Tú Bông ( Trần Thị Tú) được trình diễn trong khuôn khổ AirAsia Runway Designer Search. Với cảm hứng từ đề tài văn hóa sâu sắc và tinh thần hiện đại phóng khoáng.
EKIP
Art , Photographer: Chiron Dương.
Sử dụng họa tiết tranh của: Todd Huỳnh.
Fashion Designer : Tú Bông ( Trần Thị Tú )
Makeup Artists: Khiết An, Hoàng Phương.
Model: Lê Thanh Huyền, Phan Trinh, Quỳnh Mai.
Lighting: Bội Bội studio.
HOÀNG
LONG CHẦU HỔ PHỤC
Bức ảnh lấy cảm hứng từ thế đất “ Long chầu Hổ phục “ của Kinh Thành Huế và tác phẩm Hoàng của Todd Huynh.
Vậy điều gì, nhân vật nào, có thể làm cho linh vật siêu nhiên như Rồng và Hổ có thể cuối đầu phục chầu ?
Tôi gợi mở sự tưởng tượng cá nhân đưa ra lý giải chủ quan dựa trên câu hỏi ấy.
ĐIỆU VŨ THÁP CHĂM
“Còn đây một mẫu cánh tay
Một bàn chân gãy
Một thanh gươm cùn
Một con ngựa mất yên cương
Một cây cung cháy
Lửa cồn xung quanh.
( Văn Lê)
Những điệu vũ Champa nồng cháy, những tàn tích còn sót lại của một nền văn minh Champa rực rỡ. Dưới ánh nắng như đổ lửa của trận địa mặt trời, những tàn tích bóc hơi thành những vũ điệu hư ảo đầy mê hoặc.
MÁI ĐÌNH ĐẦU TRĂNG
Cảm hứng trên câu thơ:
“GIẾNG ĐÌNH EM MÚC TRĂNG LÊN
TIẾNG GÀU SÓNG SÁNH ,NGÃ NGHIÊNG MÁI ĐÌNH”
( Báo văn nghệ Thái Nguyên )
Cảm nhận và sự tưởng tượng chủ quan về đường nét của mái đình So in bóng dưới mặt nước sóng sánh trong những đêm lấp lánh trăng soi.
VỚT TRĂNG THIÊN MỤ
Bức ảnh được lấy cảm hứng tự sự thênh thang giao cảm giữa mặt nước và chùa thiên mụ, giữa các giai thoại về chuyện tình yêu, chữ “ Duyên “ được lưu truyền trong nhân gian.
“HOÀNG HÔN VÀNG SÓNG SÁNH VỚT TRĂNG CHƠI.”
( Tạp chí sông Hương, Số 195, 7/2004)
AI GIẤU ĐẦU RỒNG
“ Đầu rồng mất tích.
Ai giấu đầu rồng ?”
Từ Cảm hứng dựa trên tương truyền về câu chuyện bí ẩn xoay quanh đôi tượng rồng đá trong Thành nhà Hồ bị mất đầu, đến sự tưởng tượng chủ quan của tôi về một tuyến thời gian khác xoay quanh bí mật này. Qua đó đặt ra một câu hỏi đầy tính li kì cho sự kiện đôi đầu rồng mất tích: “ Ai giấu đầu rồng?"
CAO SĨ
Cảm hứng từ câu thơ được khắc trong lăng vua Minh Mạng:
“Long lanh ngọc đính trên Sa.
Thảnh thơi một mái khuất xa thị thành
Thú vui cao sĩ ẩn mình
Nằm trong mây khói bồng bềnh cuối thu.”
(Hoàng Phủ Ngọc Tường dịch)
Bức ảnh còn là sự tưởng tượng chủ quan từ hình ảnh rồng đen cuộn tròn lúc vua qua đời và sự trầm uất thơ mộng của những hàng sứ trắng lâu năm trong khuôn viên Minh Lâu. Màu sắc có chuyển đổi giữa màu hoa sứ và màu vảy rồng đen.
THỦY QUÁI NAMAZU
“Phần Cầu - Thanh kiếm trấn áp thuỷ quái
Chùa Cầu xây dựng vào khoảng thế kỷ 17. Theo truyền thuyết, những người Nhật đầu tiên sinh sống gần chùa Cầu thường xuyên nhìn thấy trên mặt sông xuất hiện sống lưng con quái vật Namazu (một loài thuỷ quái mà người Việt gọi là con Cù, người Nhật gọi là Mamazu, người Hoa gọi là Câu Long).
Theo thần thoại Nhật Bản, Namazu là một con cá trê có cơ thể khổng lồ.”
Chùa Cầu xây dựng vào khoảng thế kỷ 17. Theo truyền thuyết, những người Nhật đầu tiên sinh sống gần chùa Cầu thường xuyên nhìn thấy trên mặt sông xuất hiện sống lưng con quái vật Namazu (một loài thuỷ quái mà người Việt gọi là con Cù, người Nhật gọi là Mamazu, người Hoa gọi là Câu Long).
Theo thần thoại Nhật Bản, Namazu là một con cá trê có cơ thể khổng lồ.”
TRÁI TIM LẦM CHỖ
“Trái tim lầm chỗ để trên đầu “
“ Nên nỗi cơ đồ đắm biển sâu “
( Tâm sự - Tố Hữu )
Câu chuyện về Trọng Thủy – Mỵ Châu – An Dương Vương xuang quanh bối cảnh thành Cổ Loa để lại nhiều tâm sự cho hậu thế. Dựa trên giai thoại đó, Bức ảnh diễn tả bối cảnh giả tưởng mang tính chủ quan về một bức tượng “ Mỵ Châu” trong một bảo tàng viễn tưởng trong tương lai xa.
ĐƯỜNG LÊN TAM CHÚC
Bức ảnh lấy cảm hứng từ hình ảnh dòng người hành hương dâng lễ lên chùa Ngọc - được xây dựng từ một khối đá đỏ to lớn. Chùa Tam Chúc có vị trí đặc biệt Phía sau là núi Thất Tinh, phía trước là hồ Lục Nhạc.
" Ánh sáng lung linh từ trên cao rọi xuống một vùng rộng lớn. Dân làng gọi đó là núi “Thất Tinh” và ngôi chùa ở đây được gọi là chùa “Thất Tinh”. Sau đó, có người đến núi Thất Tinh đục đẽo, hòng lấy đi 7 ngôi sao đặc biệt đó. Họ chất củi thành đống lớn và đốt nhiều ngày khiến cho 4 ngôi sao bị mờ dần đi, cuối cùng chỉ còn lại 3 ngôi sao. " - Sưu tầm.
SHOWCASE SỢI MẮC SỢI MÀNH
Showcase Là sự kết hợp giữa Graphic designer trẻ tuổi Todd Huỳnh và Photographer Chiron Dương cùng sự hỗ trợ của nhiều nghệ sĩ tận tâm – dự án “Sợi Mắc Sợi Mành” bao gồm 12 bức digital painting & photography với mục đích tôn vinh vẻ đẹp của những di sản văn hoá kiến trúc Việt Nam.
Showcase SỢI MẮC SỢI MÀNH
Location: MONOSKETCH (34/1 Trần Khánh Dư, P. Tân Định, Q1, Tp Hồ Chí Minh.
Time: 27.6.2020 - 5.7. 2020
Artist : TODD HUYNH - CHIRON DUONG
Support: MONO SKETCH X TAP DECOR.
The above set of photos ( Chiron Duong) is part of the showcase SỢI MẮC SỢI MÀNH
SET UP OF CHIRON DUONG'S WORK
SHOWCASE SỢI MẮC SỢI MÀNH
Set up Chiron Duong's Work : " HOÀNG- LONG CHẦU HỔ PHỤC "
Set up Chiron Duong's Work : " HOÀNG- LONG CHẦU HỔ PHỤC "
SET UP CHIRON DUONG'S WORK : " THỦY QUÁI NAMAZU "
SET UP CHIRON DUONG'S WORK: " MÁI ĐÌNH ĐẦU TRĂNG - ĐIỆU VŨ THÁP CHĂM "
SET UP CHIRON DUONG'S WORK: " CAO SĨ - MINH LÂU "
SET UP CHIRON DUONG'S WORK: " TRÁI TIM LẦM CHỖ ĐỂ TRÊN ĐẦU "
SET UP CHIRON DUONG'S WORK: "VỚT TRĂNG THIÊN MỤ - AI GIẤU ĐẦU RỒNG "
PROCESS OF CREATING OUR WORK
The connection between Artist Todd Huynh ( Digital paintings ) and Artist Chiron Duong ( Fine art Photography)
Bộ ảnh kỹ thuật số của Chiron Duong, được lấy cảm hứng phát triển và sử dụng trực tiếp một số họa tiết đặc biệt của 12 bức tranh ( digital painting) - tạo ra bởi Todd Huynh về cảm hứng dựa trên nét đẹp di sản và kiến trúc. Bộ ảnh này Chiron Dương mang tới những mẩu chuyện nhỏ, ở đó là sự tưởng tượng của chính tác giả về không gian và thời gian tại các công trình di sản, kiến trúc văn hóa ấy. Nơi mà tác giả có thể đặt bản thân mình vào vai trò hậu thế, cho phép có ánh nhìn cởi mở, vượt ra khỏi quy tắc để cảm biên những giai thoại văn hóa bí ẩn xung quanh những địa danh này.
CONECTION ABOUT SPACES SHOWCASE SỢI MẮC SỢI MÀNH
ROOM 1: TODD HUYNH'S WORK ROOM2: CHIRON DUONG'S WORK
Ekip:
Art , Photographer: Chiron Dương.
Fashion Designer : Tú Bông ( Trần Thị Tú )
Sử dụng họa tiết tranh của: Todd Huỳnh.
Makeup Artists: Khiết An, Hoàng Phương.
Model: Lê Thanh Huyền, Phan Trinh, Quỳnh Mai.
Lighting: Bội Bội studio.
Mono sketch x Tap Decor.
INTRODUCE
Chiron Duong
Photographer ( Fashion, Portrait, Fine Art )
Chiron Duong – ( Dương Quang Đạt ) Sinh năm 1996, Bà Rịa Vũng Tàu. Tốt nghiệp ngành Kiến Trúc Cảnh Quan, trường đại học Kiến Trúc TP HCM. Sinh sống và làm việc tại Tp HCM.
“ Trong giai đoạn những đề tài nghệ thuật truyền thống của Việt Nam đang dần được khơi gợi và tái sinh trong đời sống hiện đại. Điều làm tôi suy nghĩ lớn nhất là khi những di sản văn hóa, loại hình nghệ thuật đặc sắc ấy đã qua đi thì điều gì sẽ là kế thừa và hình thành loại hình văn hóa mới để có thể biến thành di sản nghệ thuật sau này.
Đề tài tôi thường hướng tới là là những đức tính trong đời sống người Việt ở thời điểm hiện tại và những vấn đề môi trường xã hội.
Phương thức thể hiện chủ yếu qua bố cục và ứng dụng màu sắc trong hội họa, và sự mờ ảo trong tín ngưỡng dân gian được truyền tải bằng công cụ của kỹ thuật hiện đại.
Todd Huynh
Graphic Designer.
Todd Huỳnh ( Tên thật là Huỳnh Minh Thống sinh năm 1997.). Tốt nghiệp trường Đại học Kiến trúc thành phố Hồ Chí Minh. Hiện đang sinh sống và làm việc tại Tp Hồ Chí Minh.
Sinh ra và lớn lên ở vùng đồng bằng sông Cửu Long - những đặc sắc về văn hóa của một vùng sông nước trù phú luôn là tiền đề để Todd Huỳnh (Thống) hình thành cơ duyên với các đề tài văn hóa sau này. Không dừng lại ở lối mòn miêu tả. Các tác phẩm của Todd Huỳnh là sự nghiên cứu phát triển từ chất liệu thực tế, gợi mở một cách hiệu quả tính văn minh trong đời sống tinh thần và nhận thức thẩm mỹ cho nhiều đối tượng trong một cộng đồng lớn.
Dễ hiểu, dễ dàng cảm nhận, dễ ứng dụng, mang trong đó sự hội nhập mới mẻ của dòng chảy nghệ thuật đương đại qua phương pháp kỹ thuật số, cộng hưởng của Graphic Design với các mảng khối,đường nét sắc, gọn, nhưng vẫn đảm bảo tính thẩm mỹ, cân bằng cảm xúc, và thể hiện những trăn trở của tác giả trước một đề tài văn hóa hấp dẫn.
Tú Bông
Artist (Fashion designer)..
Lời mở: “ Tôi... hay Tú Bông. Một kẻ lờ khờ đi tìm phong cách. Cứ đi thôi… Huỷ hoại điên cuồng sự bình yên để yên bình, tìm mộng mơ để thực tế, sống để sống tới lúc chết”... “
Tú Bông ( Trần Thị Tú). Hiện đang sinh sống và làm việc tại Hà Nội. “Một người mộng mơ đầy thực tế” . “ Cô gái nhỏ bé nhưng làm nên việc lớn.” là những trích dẫn có thể nghĩ đến mỗi khi đề cập đến Tú với Chiến thắng thuyết phục và trở thành quán quân của cuộc thi AirAsia Runway Designer Search 2017.
Các tác phẩm của Tú Bông đặc trưng cho quá trình nghiên cứu và chắt lọc kỳ công, Sự tương phản nhưng hài hòa trong quan niệm “ Mộng mơ và thực tế” của Tú tạo nên tính ứng dụng hiện đại trên chính niềm cảm hứng về văn hóa truyền thống.
